Boes J, Alban L, Bagger J, Møgelmose V, Baggesen D L, Olsen J E
The National Committee for Pig Production, Danish Bacon and Meat Council, Axeltorv 3, DK-1609 Copenhagen V, Denmark.
Prev Vet Med. 2005 Jul 12;69(3-4):213-28. doi: 10.1016/j.prevetmed.2005.02.007. Epub 2005 Mar 17.
A pilot study was carried out on a Danish swine farm infected with multi-resistant Salmonella Typhimurium DT104 (MRDT104). We aimed to (1) investigate to which degree the decline of Escherichia coli and Salmonella in swine slurry applied to farmland depended on the application method; (2) estimate the survival times of E. coli and Salmonella in the soil surface following deposition of naturally contaminated pig slurry; and (3) simulate survival of Salmonella in different infection levels using E. coli data as input estimates. Slurry was deposited by four different methods: (1) hose applicator on black soil followed by ploughing and harrowing; (2) hose applicator on black soil followed only by harrowing; (3) hose applicator on a field with winter-wheat seedlings without further soil treatment; (4) slurry injector on a field with winter-wheat seedlings without further soil treatment. E. coli and Salmonella could not be detected at all in soil following treatment 1. Following the other treatments, E. coli was not detected in soil samples after day 21 and Salmonella was no longer detected after day 7. Simulation results showed that clinical (4 log CFU g(-1)) and sub-clinical Salmonella levels (2500 CFU g(-1)) would fall below the detection limit within 10 or 5 days, respectively. Analysis of samples from 62 Danish MRDT104-infected swineherds showed that nearly 75% of these herds had low levels of MRDT104 (< 10 CFU g(-1)) in their slurry. Our results show that ploughing and harrowing of soil amended with contaminated pig slurry was an effective means to reduce environmental exposure to E. coli and Salmonella on this clay-soil farm.
在丹麦一个感染了多重耐药性鼠伤寒沙门氏菌DT104(MRDT104)的猪场进行了一项试点研究。我们旨在:(1)调查施用于农田的猪粪中大肠杆菌和沙门氏菌数量的下降在多大程度上取决于施用方法;(2)估计自然污染的猪粪沉积后大肠杆菌和沙门氏菌在土壤表面的存活时间;(3)以大肠杆菌数据作为输入估计值,模拟不同感染水平下沙门氏菌的存活情况。猪粪通过四种不同方法进行施用:(1)用软管施肥器施用于黑土,随后进行犁地和耙地;(2)用软管施肥器施用于黑土,随后仅进行耙地;(3)用软管施肥器施用于种植冬小麦幼苗的田地,不进行进一步的土壤处理;(4)用粪液注入器施用于种植冬小麦幼苗的田地,不进行进一步的土壤处理。处理1后在土壤中完全检测不到大肠杆菌和沙门氏菌。在其他处理后,第21天之后土壤样品中未检测到大肠杆菌,第7天之后未再检测到沙门氏菌。模拟结果表明,临床(4 log CFU g⁻¹)和亚临床沙门氏菌水平(2500 CFU g⁻¹)将分别在10天或5天内降至检测限以下。对来自62个丹麦感染MRDT104的猪场的样本分析表明,这些猪场中近75%的猪粪中MRDT104水平较低(<10 CFU g⁻¹)。我们的结果表明,对用受污染猪粪改良的土壤进行犁地和耙地是减少该粘土壤猪场环境中大肠杆菌和沙门氏菌暴露的有效手段。