Suppr超能文献

代谢综合征的诊断对预测亚洲糖尿病患者的心血管疾病是否有用?来自日本糖尿病并发症研究的分析。

Is the diagnosis of metabolic syndrome useful for predicting cardiovascular disease in asian diabetic patients? Analysis from the Japan Diabetes Complications Study.

作者信息

Sone Hirohito, Mizuno Sachiko, Fujii Hitomi, Yoshimura Yukio, Yamasaki Yoshimitsu, Ishibashi Shun, Katayama Shigehiro, Saito Yasushi, Ito Hideki, Ohashi Yasuo, Akanuma Yasuo, Yamada Nobuhiro

机构信息

Department of Internal Medicine, University of Tsukuba Institute of Clinical Medicine, 1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki, Japan 305-8575.

出版信息

Diabetes Care. 2005 Jun;28(6):1463-71. doi: 10.2337/diacare.28.6.1463.

Abstract

OBJECTIVE

The metabolic syndrome (MetS) is believed to be associated with an increased risk of cardiovascular disease (CVD). Although its prevalence is extremely high among diabetic patients, its prevalence in those with no history of CVD has not been determined. Moreover, prospective studies published on the association between MetS and cardiovascular events in diabetic populations have used only the World Health Organization (WHO) definition of MetS and included only white European subjects. The aim of this study was to determine the prevalence of MetS, as defined by both the WHO and the National Cholesterol Education Program (NCEP), and its predictive value for CVD in Asian diabetic patients in a long-term, prospective setting.

RESEARCH DESIGN AND METHODS

The baseline characteristics and incidence/hazard ratio of cardiovascular events (coronary heart disease and stroke) were determined in 1,424 Japanese type 2 diabetic patients with and without MetS, as defined by WHO (WHO-MetS) or the NCEP.

RESULTS

A high prevalence (38-53%, depending on sex and definition) of MetS was found among diabetic patients, even those with no history of CVD. During the 8-year study period, only WHO-MetS was a predictor for CVD in female patients. In male patients, although both definitions of MetS were significant predictors for CVD, individual components of MetS, such as hyperlipidemia or hypertension, were equivalent or better predictors.

CONCLUSIONS

We found that MetS is relatively common in diabetic patients with no history of CVD. We suggest that the commonly used definitions of MetS, at least in their present forms, have limited clinical usefulness for Asian diabetic patients and may need some ethnic group-specific modifications for global use.

摘要

目的

代谢综合征(MetS)被认为与心血管疾病(CVD)风险增加有关。尽管其在糖尿病患者中的患病率极高,但在无CVD病史者中的患病率尚未确定。此外,关于糖尿病患者中MetS与心血管事件之间关联的前瞻性研究仅采用了世界卫生组织(WHO)对MetS的定义,且仅纳入了欧洲白人受试者。本研究的目的是在长期前瞻性研究中,确定WHO和美国国家胆固醇教育计划(NCEP)定义的MetS在亚洲糖尿病患者中的患病率及其对CVD的预测价值。

研究设计与方法

对1424例有或无MetS(根据WHO或NCEP定义)的日本2型糖尿病患者的基线特征以及心血管事件(冠心病和中风)的发生率/风险比进行了测定。

结果

在糖尿病患者中发现了较高的MetS患病率(38% - 53%,取决于性别和定义),即使是那些无CVD病史的患者。在8年的研究期间,仅WHO定义的MetS是女性患者CVD的预测指标。在男性患者中,虽然两种MetS定义都是CVD的显著预测指标,但MetS的个体组成部分,如高脂血症或高血压,是同等或更好的预测指标。

结论

我们发现MetS在无CVD病史的糖尿病患者中相对常见。我们认为,MetS的常用定义,至少就其目前形式而言,对亚洲糖尿病患者的临床实用性有限,可能需要针对全球使用进行一些特定种族的修改。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验