Dubuis Health System, Houston, USA.
Health Prog. 2005 May-Jun;86(3):34-6.
As responsibility for mission shifts from religious to lay leadership, sponsor-secular partnerships and new models of governance help to ensure that Catholic health care facilities continue the healing ministry of Jesus. By appointing lay mission directors and developing programs that support the work of health care professionals and associates "in the trenches," the sponsors of Catholic health care facilities are embedding particular values and behaviors in their organizations. The miracle of Catholic health care invites women and men of different faith traditions to participate in and contribute to the values, culture, and mission of the Catholic health ministry. Mission "in the trenches" is longer reserved solely for sponsors and religious congregations. By establishing and recognizing the essential services provided by interdisciplinary spiritual care teams and empowering patient caregivers with the knowledge and tools necessary to fulfill their specific responsibilities, the healing presence of God is made known to those who seek our care and observe our actions.
随着使命责任从宗教领袖向世俗领袖的转变，赞助方与世俗机构的伙伴关系以及新的治理模式有助于确保天主教医疗保健机构继续践行耶稣的治愈使命。通过任命世俗使命主任并制定支持身处“一线”的医疗保健专业人员及员工工作的项目，天主教医疗保健机构的赞助方正在其组织中融入特定的价值观和行为。天主教医疗保健的奇迹吸引了不同信仰传统的男女参与并为天主教医疗使命的价值观、文化和使命做出贡献。“一线”使命不再仅仅由赞助方和宗教团体承担。通过建立并认可跨学科精神护理团队提供的基本服务，并赋予患者护理人员履行其特定职责所需的知识和工具，上帝的治愈力量得以向那些寻求我们护理并观察我们行动的人彰显。
