Mishima Satoshi, Ono Yosuke, Araki Yoko, Akao Yukihiro, Nozawa Yoshinori
API Co. Ltd., R&D, Gifu, Japan.
Biol Pharm Bull. 2005 Jun;28(6):1025-30. doi: 10.1248/bpb.28.1025.
Honey bee propolis is rich in cinnamic acid derivatives. Baccharin and drupanin from Brazilian honey bee propolis are cinnamic acid derivatives that contain prenyl moieties. We previously isolated these two compounds and demonstrated that they induce an apoptotic event in several tumor cell lines. In this study, we examined the tumoricidal activity of baccharin and drupanin in mice allografted with sarcoma S-180 and also studied the genotoxic effects on normal splenocytes using the alkaline single cell gel (comet) assay. We found that both baccharin and drupanin effectively suppressed growth of the tumor. Furthermore, these compounds induced a significant genotoxic effect on the tumor cells in comparison with normal splenocytes. Thus, baccharin and drupanin are potent tumor suppressive components of honeybee propolis.
蜜蜂蜂胶富含肉桂酸衍生物。巴西蜜蜂蜂胶中的巴卡林和德鲁帕宁是含有异戊烯基部分的肉桂酸衍生物。我们之前分离出这两种化合物,并证明它们能在几种肿瘤细胞系中诱导凋亡事件。在本研究中,我们检测了巴卡林和德鲁帕宁对移植肉瘤S - 180的小鼠的杀瘤活性,并使用碱性单细胞凝胶(彗星)试验研究了对正常脾细胞的遗传毒性作用。我们发现巴卡林和德鲁帕宁均能有效抑制肿瘤生长。此外,与正常脾细胞相比,这些化合物对肿瘤细胞诱导了显著的遗传毒性作用。因此,巴卡林和德鲁帕宁是蜜蜂蜂胶中有效的肿瘤抑制成分。