Adachi Hisashi, Hino Asuka
The Third Department of Internal Medicine, Kurume University School of Medicine, Japan.
J Epidemiol. 2005 May;15(3):85-9. doi: 10.2188/jea.15.85.
Rapid socioeconomic development in Japan since the beginning of the Seven Countries Study in 1958 has brought remarkable changes in lifestyle and dietary patterns. We investigated the relationship between time trends in nutrient intake and serum cholesterol levels in a Japanese cohort of the Seven Countries Study, in Tanushimaru, a typical farming town on Kyushu Island.
Subjects totaled 628 in 1958, 539 in 1977, 602 in 1982, 752 in 1989, and 402 in 1999, and all of the subjects were men aged 40-64 years. Eating patterns were evaluated by 24-hour dietary recall from 1958 through 1989, and by a food frequency questionnaire in 1999. We also measured serum cholesterol levels in each health examination.
The total daily energy intake decreased from 2837 kcal in 1958 to 2202 kcal in 1999. The carbohydrate intake in percentage of total daily energy intake decreased markedly, from 84% in 1958 to 62% in 1999, in contrast to large increases during this period in protein intake (from 11% to 18%) and fat intake (from 5% to 20%). In proportion to the dramatic change in protein and fat intake, serum cholesterol levels showed large increases (from 152.5mg/dl to 194.2 mg/ dL).
In spite of such big dietary changes toward a westernized diet, the incidence of coronary artery disease in a rural Japanese area remains low. However, careful surveillance is needed in the future because of the remarkably increasing intake of fats, especially saturated fatty acids.
自1958年七国研究开始以来,日本社会经济迅速发展,生活方式和饮食模式发生了显著变化。我们在九州岛一个典型的农业小镇田尻丸,对七国研究中的一组日本人群,调查了营养素摄入量的时间趋势与血清胆固醇水平之间的关系。
1958年有628名受试者,1977年有539名,1982年有602名,1989年有752名,1999年有402名,所有受试者均为40 - 64岁的男性。1958年至1989年通过24小时饮食回顾评估饮食模式,1999年通过食物频率问卷进行评估。我们还在每次健康检查中测量血清胆固醇水平。
每日总能量摄入量从1958年的2837千卡降至1999年的2202千卡。碳水化合物摄入量占每日总能量摄入量的百分比显著下降,从1958年的84%降至1999年的62%,而在此期间蛋白质摄入量(从11%增至18%)和脂肪摄入量(从5%增至20%)大幅增加。与蛋白质和脂肪摄入量的巨大变化成比例,血清胆固醇水平大幅上升(从152.5mg/dl升至194.2mg/dL)。
尽管饮食发生了如此大的西化变化,但日本农村地区冠状动脉疾病的发病率仍然很低。然而,由于脂肪尤其是饱和脂肪酸的摄入量显著增加,未来需要进行仔细监测。