Akyol Aynur, Boyvat Ayşe, Peksari Yavuz, Gürgey Erbak
Department of Dermatology, Ankara University School of Medicine, Ibni Sina Hastanesi, Samanpazari-Ankara, Turkey.
Contact Dermatitis. 2005 Jun;52(6):333-7. doi: 10.1111/j.0105-1873.2005.00608.x.
We planned to determine the frequency of sensitivity to European standard patch test allergens in 1038 patients with contact dermatitis. From 1992 to 2004, 1038 patients with the diagnosis of contact dermatitis were patch tested with the European standard series. Seven hundred and five patients were female (67.9%) and 333 patients were male (32.1%). A total of 336 patients (32.3%) had one or more positive patch test reactions. The most common allergens were nickel (17.6%), cobalt chloride (5.3%), potassium dichromate (4.6%), neomycin (2.4%), fragrance mix (2.1%) and balsam of Peru (2.1%). Contact sensitivity to potassium dichromate and thiuram was significantly more frequent in male patients, whereas nickel and primin sensitivity was significantly more frequent in female patients. Higher sensitivity rates for potassium dichromate, neomycin, balsam of Peru, wool alcohol, fragrance mix and primin were noted in patients over 40 years of age. Sensitivity rates of the standard series allergens were all similar in atopic patients and in non-atopic patients. Metals, neomycin and fragrances are the leading allergens in Turkey. Although fragrances are among the most important sensitizers, sensitivity rates to fragrances and also to preservatives are much lower than the rates in Europe and the US.
我们计划确定1038例接触性皮炎患者对欧洲标准斑贴试验变应原的敏感频率。1992年至2004年,对1038例诊断为接触性皮炎的患者进行了欧洲标准系列斑贴试验。705例患者为女性(67.9%),333例患者为男性(32.1%)。共有336例患者(32.3%)有一项或多项斑贴试验阳性反应。最常见的变应原是镍(17.6%)、氯化钴(5.3%)、重铬酸钾(4.6%)、新霉素(2.4%)、香料混合物(2.1%)和秘鲁香脂(2.1%)。男性患者对重铬酸钾和秋兰姆的接触敏感性明显更高,而女性患者对镍和樱草素的敏感性明显更高。40岁以上患者对重铬酸钾、新霉素、秘鲁香脂、羊毛醇、香料混合物和樱草素的敏感率更高。特应性患者和非特应性患者对标准系列变应原的敏感率相似。金属、新霉素和香料是土耳其的主要变应原。尽管香料是最重要的致敏原之一,但对香料以及防腐剂的敏感率远低于欧洲和美国的水平。