Cataldo Peter A, O'Brien Sean, Osler Turner
Department of Surgery, University of Vermont College of Medicine, Burlington, Vermont 05401, USA.
Dis Colon Rectum. 2005 Jul;48(7):1366-71. doi: 10.1007/s10350-005-0031-y.
Local excision is a commonly used technique for many benign and selected malignant rectal lesions. Compared with radical resection, it is associated with decreased morbidity and mortality and improved functional results. Transanal endoscopic microsurgery is gaining popularity because of its ability to access the upper rectum and its precise excision techniques. However, the functional consequences have not been extensively studied.
All patients subject to transanal endoscopic microsurgery prospectively completed preoperative and postoperative (6 weeks) surveys including Fecal Incontinence Severity Index, Fecal Incontinence Quality of Life, number of bowel movements per 24 hours, and ability to defer defecation. All data were collected by an independent research coordinator. Demographics, operative details, and complications were also collected prospectively.
Forty-one patients successfully underwent transanal endoscopic microsurgery. Fourteen patients had malignant lesions and 27 had benign lesions. Two patients required abdominoperineal resection based on postoperative diagnosis. Thirty-nine patients have completed follow-up and were available for review. Mean length of surgery was 64 minutes and length of stay was 0.9 day. Average distance from the anal verge to the proximal tumor margin was 11.4 cm and mean tumor size was 8.75 cm. Twenty-three patients had full-thickness excision with primary closure, ten had full-thickness excision without closure, five had partial-thickness excision, one had an excision of a mass in the anovaginal septum, and one had resection of an anastomotic stricture. Each patient served as his own control. Preoperative and postoperative number of bowel movements per 24 hours were 2.0 and 2.0, respectively. Preoperative vs. postoperative urgency (ability to defer defecation less than ten minutes) was unchanged. Mean preoperative and postoperative Fecal Incontinence Severity Index scores were 2.4 (range, 0-43) and 2.4 (range, 0-17), respectively (higher scores indicate worse function). In addition, the four parameters measured by the Fecal Incontinence Quality of Life survey were unchanged when preoperative and postoperative data were compared.
Transanal endoscopic microsurgery allows precise excision of tumors throughout the rectum. However, it involves inserting a 40-mm-diameter operating proctoscope and significant operating times. Despite this, as measured by ability to defer defecation, number of bowel movements per 24 hours, Fecal Incontinence Severity Index, and Fecal Incontinence Quality of Life survey, transanal endoscopic microsurgery has no detrimental affect on fecal continence.
局部切除是许多良性及部分恶性直肠病变常用的技术。与根治性切除相比,其发病率和死亡率降低,功能结果改善。经肛门内镜显微手术因能够进入直肠上段及其精确的切除技术而越来越受欢迎。然而,其功能后果尚未得到广泛研究。
所有接受经肛门内镜显微手术的患者前瞻性地完成术前及术后(6周)调查,包括大便失禁严重程度指数、大便失禁生活质量、每24小时排便次数以及延迟排便的能力。所有数据由独立的研究协调员收集。还前瞻性地收集了人口统计学资料、手术细节及并发症情况。
41例患者成功接受了经肛门内镜显微手术。14例患者为恶性病变,27例为良性病变。2例患者根据术后诊断需要行腹会阴联合切除术。39例患者完成随访并可供复查。平均手术时间为64分钟,住院时间为0.9天。从肛缘到肿瘤近端边缘的平均距离为11.4 cm,平均肿瘤大小为8.75 cm。23例患者行全层切除并一期缝合,10例患者行全层切除未缝合,5例患者行部分层切除,1例患者切除阴道直肠隔肿物,1例患者切除吻合口狭窄。每位患者均以自身作为对照。术前及术后每24小时排便次数分别为2.0次和2.0次。术前与术后的急迫感(延迟排便能力小于10分钟)未改变。术前及术后大便失禁严重程度指数平均得分分别为2.4(范围0 - 43)和2.4(范围0 - 17)(得分越高表明功能越差)。此外,比较术前和术后数据时,大便失禁生活质量调查所测量的四个参数未改变。
经肛门内镜显微手术能够精确切除直肠全程的肿瘤。然而,它需要插入直径40 mm的手术直肠镜且手术时间较长。尽管如此,通过延迟排便能力、每24小时排便次数、大便失禁严重程度指数及大便失禁生活质量调查衡量,经肛门内镜显微手术对大便失禁没有不利影响。