Solves Pilar, Mirabet Vicente, Planelles Dolores, Blasco Ignacio, Perales Alfredo, Carbonell-Uberos Francisco, Soler M Angeles, Roig Roberto
Valencia Cord Blood Bank, Valencia Transfusion Center, Valencia, Spain.
Transfusion. 2005 Jun;45(6):867-73. doi: 10.1111/j.1537-2995.2005.04357.x.
The major problem with long-term cord blood (CB) banking is the required storage space. In this sense, many studies have been performed to establish techniques for volume reduction of CB units.
We compared two different methods for CB volume reduction in both development and routine phases: hydroxyethyl starch (HES) sedimentation and top-and-bottom fractionation with the Optipress II (Baxter Healthcare). Monitoring the total nucleated cell (TNC) count, lymphocytes, CD34+ cells, and colony-forming unit (CFU) content in both preprocess and postprocess CB units assessed the volume reduction process.
The CB units processed in both groups had comparable volume and cells counts before and after volume reduction, except for number of red blood cells (RBCs), which was significantly greater for the Optipress II group. Recoveries of CD34+ and RBC depletion were significantly better for the HES group. For routine processing, TNC and lymphocyte recoveries were significantly better for CB units processed by the Optipress II system. There was, however, significantly less depletion of RBCs for this group. The time required for CB processing with the Optipress II was significantly shorter than the time needed for volume reduction by addition of HES (25+/-5 min vs. 55+/-10 min).
The volume reduction method with the Optipress II is a closed time-saving system that allows good cell recoveries. In contrast, the main advantage of the HES method is the higher RBC depletion that influences CFU content. Reducing RBC content must be the object of further improvements for volume reduction using the Optipress II method.
长期脐带血(CB)储存的主要问题是所需的存储空间。从这个意义上说,已经进行了许多研究来建立减少CB单位体积的技术。
我们在开发阶段和常规阶段比较了两种不同的CB体积减少方法:羟乙基淀粉(HES)沉降法和使用Optipress II(百特医疗保健公司)的上下分层法。通过监测预处理和后处理CB单位中的总核细胞(TNC)计数、淋巴细胞、CD34+细胞和集落形成单位(CFU)含量来评估体积减少过程。
两组处理后的CB单位在体积减少前后的体积和细胞计数具有可比性,但红细胞(RBC)数量除外,Optipress II组的红细胞数量明显更多。HES组的CD34+回收率和RBC清除率明显更好。对于常规处理,Optipress II系统处理的CB单位的TNC和淋巴细胞回收率明显更好。然而,该组的RBC清除明显较少。使用Optipress II进行CB处理所需的时间明显短于添加HES进行体积减少所需的时间(25±5分钟对55±10分钟)。
Optipress II体积减少方法是一种封闭的省时系统,可实现良好的细胞回收率。相比之下,HES方法的主要优点是更高的RBC清除率,这会影响CFU含量。降低RBC含量必须是使用Optipress II方法进行体积减少的进一步改进目标。