Jongejan F, Uilenberg G
Department of Parasitology and Tropical Veterinary Medicine, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, PO Box 80.165, 3508 TD Utrecht, The Netherlands.
Parasitology. 2004;129 Suppl:S3-14. doi: 10.1017/s0031182004005967.
Ticks and tick-borne diseases affect animal and human health worldwide and are the cause of significant economic losses. Approximately 10% of the currently known 867 tick species act as vectors of a broad range of pathogens of domestic animals and humans and are also responsible for damage directly due to their feeding behaviour. The most important tick species and the effects they cause are listed. The impact on the global economy is considered to be high and although some estimates are given, there is a lack of reliable data. The impact of ticks and tick-borne diseases on animal production and public health and their control are discussed.
蜱虫及蜱传疾病影响着全球的动物和人类健康,并且是造成重大经济损失的原因。在目前已知的867种蜱虫物种中,约10%充当着多种家畜和人类病原体的传播媒介,并且因其取食行为也直接造成损害。文中列出了最重要的蜱虫物种及其造成的影响。蜱虫及蜱传疾病对全球经济的影响被认为很大,尽管给出了一些估计数据,但仍缺乏可靠的数据。本文还讨论了蜱虫及蜱传疾病对动物生产和公共卫生的影响及其防治措施。