Hasman Henrik, Mevius Dik, Veldman Kees, Olesen Inger, Aarestrup Frank M
Danish Institute for Food and Veterinary Research, Copenhagen.
J Antimicrob Chemother. 2005 Jul;56(1):115-21. doi: 10.1093/jac/dki190. Epub 2005 Jun 7.
The purpose of this work was to study the genetic determinants responsible for extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) resistance of Salmonella isolated from Dutch poultry, poultry meat and hospitalized humans.
Thirty-four ESBL-resistant Salmonella isolates from The Netherlands were tested towards 21 antimicrobial agents. PCR and sequencing were used to determine the underlying genetic determinants responsible for the ESBL phenotypes. The transferability of the ESBL phenotypes was tested by conjugation to a susceptible Salmonella enterica serovar Dublin and plasmid purification, restriction fragment length polymorphism (RFLP) and pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) were employed to further characterize a subset of the isolates.
A great genetic diversity was seen among the isolates. The bla(TEM-52) gene was most predominant and was found among Salmonella enterica serovars Blockley, Thomson, London, Enteritidis phage type 14b, Paratyphi B, Virchow and Typhimurium phage types 11 and 507. We also found the bla(TEM-20) gene in S. Paratyphi B var. Java and the bla(TEM-63) gene in S. Isangi. Furthermore, we detected the bla(CTX-M-28) gene in S. Isangi and the bla(CTX-M-3) gene in S. Typhimurium phage type 507. The bla(CTX-M-2) gene was identified in S. Virchow, which also contained a copy of the bla(SHV-2) gene and a copy of the bla(TEM-1) gene. The bla(SHV-12) gene was found alone in S. Concord and together with the bla(TEM-52) gene in S. Typhimurium. Finally, the bla(ACC-1) gene was cloned from a S. Bareilly isolate and was found to be present on indistinguishable plasmids in all S. Bareilly isolates examined as well as in a S. Braenderup isolate and a S. Infantis isolate.
Our data underscore the diversity of ESBL genes in Salmonella enterica isolated from animals, food products and human patients.
本研究旨在探究荷兰家禽、禽肉及住院患者中分离出的沙门氏菌对超广谱β-内酰胺酶(ESBL)耐药的遗传决定因素。
对来自荷兰的34株耐ESBL沙门氏菌分离株进行了21种抗菌药物的测试。采用聚合酶链反应(PCR)和测序来确定导致ESBL表型的潜在遗传决定因素。通过与敏感的肠炎沙门氏菌都柏林血清型进行接合试验来测试ESBL表型的可转移性,并采用质粒纯化、限制性片段长度多态性(RFLP)和脉冲场凝胶电泳(PFGE)对部分分离株进行进一步鉴定。
分离株间存在很大的遗传多样性。bla(TEM-52)基因最为常见,在肠炎沙门氏菌的布氏、汤姆森、伦敦、14b型肠炎噬菌体、副伤寒乙、威尔肖及11型和507型鼠伤寒噬菌体血清型中均有发现。我们还在副伤寒乙爪哇变种中发现了bla(TEM-20)基因,在伊桑吉沙门氏菌中发现了bla(TEM-63)基因。此外,在伊桑吉沙门氏菌中检测到bla(CTX-M-28)基因,在507型鼠伤寒噬菌体血清型中检测到bla(CTX-M-3)基因。在威尔肖沙门氏菌中鉴定出bla(CTX-M-2)基因,该菌还含有一个bla(SHV-2)基因拷贝和一个bla(TEM-1)基因拷贝。在康科德沙门氏菌中单独发现了bla(SHV-12)基因,在鼠伤寒沙门氏菌中与bla(TEM-52)基因同时存在。最后,从一株巴雷利沙门氏菌分离株中克隆出bla(ACC-1)基因,在所有检测的巴雷利沙门氏菌分离株以及一株布伦德鲁普沙门氏菌分离株和一株婴儿沙门氏菌分离株中,该基因均存在于难以区分的质粒上。
我们的数据强调了从动物、食品和人类患者中分离出的肠炎沙门氏菌中ESBL基因的多样性。