Suppr超能文献

髋部骨折:台湾老年人家庭照顾者的负担及相关因素

Hip fracture: family caregivers' burden and related factors for older people in Taiwan.

作者信息

Lin Pi-Chu, Lu Chang-Ming

机构信息

Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan.

出版信息

J Clin Nurs. 2005 Jul;14(6):719-26. doi: 10.1111/j.1365-2702.2005.01130.x.

Abstract

AIMS

The purpose of this study was to explore the burden experienced by caregivers during the transition from hospital to home.

BACKGROUND

With a growing older population, home-based care has gradually gained more recognition. Most older people with hip fracture in Taiwan have to be discharged at a relatively early stage. Therefore, the caregiving tasks falls on the families.

METHODS

A total of 98 older people with hip fracture and their caregivers were interviewed. The sample was selected from three medical centres in Taipei, and questionnaires were collected at one week and one month following hospital discharge.

RESULTS

(i) Family caregivers were usually women (63.3%) with spouses being the primary caregivers in most cases (30.6%). About one-third of caregivers took care of other family members on top of their responsibilities caring for the sick elders at home, and 77.6% shared the care tasks with others. (ii) The caregivers experienced moderate burdens. About 91.8% of caregivers reported 'I feel sad watching the elder's health deteriorating', 84.9% reported 'I must keep an eye on the elder constantly' and 56.7% reported 'Taking care of the sick elder at home makes me feel exhausted'. (iii) Caregiver burden and the functional level of older people were adversely correlated. (iv) Caregivers who were unable to access other resources for help and/or had provided care to the older person prior to the fracture resulting in hospitalization experienced a higher burden.

CONCLUSIONS

These findings should be helpful in the formulation of evidence-based discharge planning and home health care services.

RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE

Comprehensive discharge planning and developing social support systems for family caregivers to reduce caregivers burden are needed.

摘要

目的

本研究旨在探讨照顾者在从医院过渡到家庭期间所经历的负担。

背景

随着老年人口的增加,居家照护逐渐获得更多认可。台湾大多数髋部骨折的老年人必须在相对较早的阶段出院。因此,照顾任务落在了家庭身上。

方法

共访谈了98名髋部骨折的老年人及其照顾者。样本选自台北的三个医疗中心,并在出院后一周和一个月收集问卷。

结果

(i)家庭照顾者通常为女性(63.3%),大多数情况下配偶是主要照顾者(30.6%)。约三分之一的照顾者除了在家照顾生病的老人外,还照顾其他家庭成员,77.6%的照顾者与他人分担照顾任务。(ii)照顾者经历了中度负担。约91.8%的照顾者表示“看着老人健康恶化我感到悲伤”,84.9%的照顾者表示“我必须时刻留意老人”,56.7%的照顾者表示“在家照顾生病的老人让我感到疲惫”。(iii)照顾者负担与老年人的功能水平呈负相关。(iv)无法获得其他帮助资源和/或在骨折导致住院之前就已照顾该老年人的照顾者负担更重。

结论

这些发现应有助于制定基于证据的出院计划和居家医疗服务。

与临床实践的相关性

需要进行全面的出院计划,并为家庭照顾者建立社会支持系统以减轻照顾者负担。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验