Ossewaarde Marlies E, Bots Michiel L, Verbeek André L M, Peeters Petra H M, van der Graaf Yolanda, Grobbee Diederick E, van der Schouw Yvonne T
Julius Center for Health Sciences and Primary Care, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Epidemiology. 2005 Jul;16(4):556-62. doi: 10.1097/01.ede.0000165392.35273.d4.
A later menopause has been associated with a decreased cardiovascular risk but with an increased risk for breast and endometrial cancer. The net effect on mortality is unclear. We determined the association of age at menopause with longevity and with the balance between cardiovascular and cancer mortality.
We analyzed data from a breast cancer screening cohort comprising 12,134 postmenopausal women followed for an average of 17 years. We used Cox proportional hazards models and life tables to calculate the life expectancy of an average Dutch woman at age 50.
During 204,024 person-years, there were 2607 deaths, of which 963 were due to cardiovascular diseases and 812 due to cancer. Ischemic heart disease risk decreased with a later menopause (hazard ratio [HR] = 0.98 per year; 95% confidence interval = 0.96-0.99), but the risk of fatal uterine or ovarian cancer increased (1.07 per year; 1.01-1.12). A later menopause was associated with longer overall survival; HR for total mortality was 0.98 per year (0.97-0.99). Life expectancy in women with menopause after age 55 was 2.0 years longer than those with menopause before age 40. Adjustment for potential confounders did not materially change the results.
Age-adjusted mortality is reduced 2% with each increasing year of age at menopause. In particular, ischemic heart disease mortality is 2% lower. Although the risk of death from uterine or ovarian cancer is increased by 5%, the net effect of a later menopause is an increased lifespan.
绝经年龄较晚与心血管疾病风险降低相关,但与乳腺癌和子宫内膜癌风险增加相关。对死亡率的净影响尚不清楚。我们确定了绝经年龄与长寿以及心血管疾病和癌症死亡率之间平衡的关联。
我们分析了来自一个乳腺癌筛查队列的数据,该队列包括12134名绝经后女性,平均随访17年。我们使用Cox比例风险模型和生命表来计算一名50岁荷兰女性的预期寿命。
在204024人年期间,共有2607例死亡,其中963例死于心血管疾病,812例死于癌症。绝经年龄越晚,缺血性心脏病风险降低(风险比[HR]=每年0.98;95%置信区间=0.96 - 0.99),但致命性子宫或卵巢癌风险增加(每年1.07;1.01 - 1.12)。绝经年龄较晚与总体生存期延长相关;总死亡率的HR为每年0.98(0.97 - 0.99)。55岁以后绝经的女性预期寿命比40岁以前绝经的女性长2.0岁。对潜在混杂因素进行调整后,结果没有实质性变化。
绝经年龄每增加一岁,年龄调整后的死亡率降低2%。特别是,缺血性心脏病死亡率降低2%。虽然子宫或卵巢癌死亡风险增加5%,但绝经年龄较晚的净效应是寿命延长。