Cappelier Jean Michel, Besnard Valérie, Roche Sylvie, Garrec Nathalie, Zundel Etienne, Velge Philippe, Federighi Michel
Unité Mixte de Recherche SECALIM INRA-ENVN, Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes, BP 40706, Route de Gachet, 44307 Nantes, France.
Vet Res. 2005 Jul-Aug;36(4):589-99. doi: 10.1051/vetres:2005018.
The virulence of Viable But Non-Culturable (VBNC) cells of 4 strains of Listeria monocytogenes was investigated in both a human adenocarcinoma cell line (HT-29) and a mouse model. LO 28, ATCC 19115 and CNL 895807 strains of Listeria monocytogenes became VBNC when incubated in microcosm water at 20 degrees C and Scott A strain at 4 degrees C. No culturable bacteria were detected in the VBNC state, although 104 active cells/mL were found by the Direct Viable Count (DVC) and CTC-DAPI double staining methods. A comparison of virulence in both human adenocarcinoma cell line HT-29 and the mouse model showed that culturable controls were more virulent than VBNC cells, which appeared to be avirulent regardless of the virulence methods applied. Pathogenicity was tested in each model and was lost concomitantly with culturability, whereas some cells were still metabolically active (determined by CTC and DVC). Moreover, amplification of a 388 bp fragment with Immunocapture-PCR revealed the presence of Listeria monocytogenes DNA in all mixed spleen samples after intravenous injection of VBNC cells. These results demonstrate that VBNC cells were present in the mouse spleens. The results of the study suggest that Listeria monocytogenes strains might remain in the aquatic environment for prolonged periods in the VBNC state but these cells were not pathogenic in the conditions tested. These findings demonstrate the value of VBNC studies and show the need to investigate the role of VBNC cells in environmental transmission of Listeria monocytogenes. Further studies are needed in order to investigate the virulence of VBNC cells of Listeria monocytogenes after recovery of a culturable state.
对4株单核细胞增生李斯特菌的活的非可培养(VBNC)细胞在人腺癌细胞系(HT-29)和小鼠模型中的毒力进行了研究。单核细胞增生李斯特菌的LO 28、ATCC 19115和CNL 895807菌株在20℃的模拟自然环境水中培养时变为VBNC,而Scott A菌株在4℃时变为VBNC。在VBNC状态下未检测到可培养细菌,尽管通过直接活菌计数(DVC)和CTC-DAPI双重染色法发现每毫升有104个活细胞。在人腺癌细胞系HT-29和小鼠模型中对毒力进行比较,结果显示可培养对照比VBNC细胞的毒力更强,无论采用何种毒力检测方法,VBNC细胞似乎都没有毒力。在每个模型中测试了致病性,其与可培养性同时丧失,而一些细胞仍具有代谢活性(通过CTC和DVC确定)。此外,用免疫捕获PCR扩增388 bp片段显示,静脉注射VBNC细胞后,所有混合脾脏样本中均存在单核细胞增生李斯特菌DNA。这些结果证明VBNC细胞存在于小鼠脾脏中。研究结果表明,单核细胞增生李斯特菌菌株可能在VBNC状态下在水生环境中长时间存在,但这些细胞在所测试的条件下没有致病性。这些发现证明了VBNC研究的价值,并表明需要研究VBNC细胞在单核细胞增生李斯特菌环境传播中的作用。为了研究单核细胞增生李斯特菌VBNC细胞恢复到可培养状态后的毒力,还需要进一步的研究。