Department of Food Safety and Infection Biology, Norwegian School of Veterinary Science, Oslo, Norway.
Vet Res. 2010 Jan-Feb;41(1):8. doi: 10.1051/vetres/2009056. Epub 2009 Oct 2.
Media-based bacteriological testing will fail to detect non-culturable organisms and the risk of consuming viable but non-culturable (VBNC) Listeria monocytogenes is unknown. We have here studied whether L. monocytogenes obtained from seafoods, processing environment and clinical cases enter the VBNC state and assessed the virulence of the non-culturable forms of the bacteria. A number of 16 L. monocytogenes strains were starved in microcosm water at 4 degrees C until loss of culturability. Metabolic activity in the VBNC form was measured as ATP generation using a luciferase assay and membrane integrity was examined using the LIVE/DEAD BacLight assay. All tested L. monocytogenes strains entered the VBNC state after starvation in microcosm water. Ongoing mRNA synthesis of hly in VBNC L. monocytogenes cells re-incubated in culture medium indicated a potential virulence of these forms. Sodium pyruvate and replenishment of nutrient were used in attempts to resuscitate VBNC cells. However, VBNC L. monocytogenes were not resuscitated under these conditions. VBNC L. monocytogenes were tested for virulence in a cell plaque assay and by intraperitoneally inoculation in immunodeficient RAG1(-/-) mice. Inoculation of VBNC L. monocytogenes in immunodeficient mice did not cause morbidity, and plaque assay on HT-29 cells in culture indicated that the VBNC cells were avirulent. The results indicate that the risk of non-culturable L. monocytogenes in foods, when the VBNC state is induced by starvation, is negligible.
基于媒体的细菌学检测将无法检测到非可培养的生物体,并且食用存活但非可培养(VBNC)李斯特菌的风险尚不清楚。我们在这里研究了从海产品、加工环境和临床病例中获得的李斯特菌是否会进入 VBNC 状态,并评估了细菌非可培养形式的毒力。将 16 株李斯特菌菌株在 4°C 的微宇宙水中饥饿培养,直到失去可培养性。使用荧光素酶测定法测量 VBNC 形式的代谢活性,并使用 LIVE/DEAD BacLight 测定法检查膜完整性。所有测试的李斯特菌菌株在微宇宙水中饥饿培养后都进入了 VBNC 状态。在重新孵育培养基中的 VBNC 李斯特菌细胞中持续进行 hly 的 mRNA 合成表明这些形式具有潜在的毒力。在试图复苏 VBNC 细胞时使用了丙酮酸钠和营养物质的补充。然而,在这些条件下,VBNC 李斯特菌并未复苏。在细胞斑块测定和免疫缺陷型 RAG1(-/-) 小鼠的腹腔接种中测试了 VBNC 李斯特菌的毒力。在免疫缺陷型小鼠中接种 VBNC 李斯特菌不会引起发病,并且在培养的 HT-29 细胞上进行的斑块测定表明 VBNC 细胞没有毒力。结果表明,当 VBNC 状态由饥饿诱导时,食品中非可培养的李斯特菌的风险可以忽略不计。