Franke Silvia Isabel Rech, Prá Daniel, Erdtmann Bernardo, Henriques João Antonio Pêgas, da Silva Juliana
Curso de Nutrição, Departamento de Educação Física e Saúde, Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC), Santa Cruz do Sul, RS, Brazil.
Mutagenesis. 2005 Jul;20(4):279-83. doi: 10.1093/mutage/gei034. Epub 2005 Jun 14.
There is considerable epidemiological evidence indicating an association between diets rich in fresh fruit and vegetables and a decreased incidence of cancers. Methyl methanesulfonate (MMS) and cyclophosphamide (CP) are alkylating agents that differ in their mode of action. MMS is a directly-acting, monofunctional agent, while CP is a bifunctional agent that requires metabolic activation to a reactive metabolite. To evaluate if orange juice could reduce DNA damage induced by these alkylating agents, mice were treated orally (by gavage) with MMS and CP, prior to and after treatment with orange juice. DNA damage was evaluated by the comet assay in peripheral white blood cells. Under these experimental conditions, orange juice reduced the extent of DNA damage caused by both mutagens. For MMS, the antigenotoxic effect of the orange juice was both protective (orange juice pre-treatment) and reparative (orange juice post-treatment); for CP, the effect was reparative only. The components of orange juice can have several biological effects, including acting as targets of toxicants and modulating metabolization/detoxification routes. Considering the different mechanisms of the action of the two drugs, different protective effects are suggested. These results demonstated the ability of the in vivo comet assay to detect in vivo modulation of MMS and CP mutagenicity by orange juice.
有大量流行病学证据表明,富含新鲜水果和蔬菜的饮食与癌症发病率降低之间存在关联。甲磺酸甲酯(MMS)和环磷酰胺(CP)是作用方式不同的烷化剂。MMS是一种直接作用的单功能试剂,而CP是一种双功能试剂,需要代谢活化成活性代谢物。为了评估橙汁是否能减少这些烷化剂诱导的DNA损伤,在用橙汁处理之前和之后,给小鼠口服(通过灌胃)MMS和CP。通过彗星试验在外周血白细胞中评估DNA损伤。在这些实验条件下,橙汁降低了两种诱变剂引起的DNA损伤程度。对于MMS,橙汁的抗诱变作用既有保护作用(橙汁预处理)又有修复作用(橙汁后处理);对于CP,作用仅是修复性的。橙汁的成分可以有多种生物学效应,包括作为毒物的靶点以及调节代谢/解毒途径。考虑到两种药物的不同作用机制,提示有不同的保护作用。这些结果证明了体内彗星试验检测橙汁对MMS和CP诱变性的体内调节作用的能力。