Haghi Dariusch, Papavassiliu Theano, Kalmar Gabor, Schroder Meike, Neff Wolfgang, Kaden Jens J, Muller Ute, Haase Karl K, Borggrefe Martin, Suselbeck Tim
Medical Department, University Hospital Mannheim, Mannheim, Germany.
J Cardiovasc Magn Reson. 2005;7(3):581-6. doi: 10.1081/jcmr-200060644.
Doppler-derived calculation of aortic valve area (AVA) using the continuity equation can be difficult at times, e.g. due to poor acoustic windows, heavy calcification of the aortic valve, or significant flow acceleration in the left ventricular outflow tract. The aim of this study was to compare AVA as assessed by means of transthoracic echocardiography (TTE) with a hybrid approach, where the Doppler-derived numerator in the continuity equation was replaced by cardiovascular magnetic resonance (CMR) determination of stroke volume.
Twenty consecutive patients admitted for evaluation of aortic stenosis underwent transthoracic echocardiography and CMR determination of stroke volume within a time period of 3 weeks. Additionally, continuous-wave Doppler spectra of the aortic valve were acquired immediately after the CMR examination.
There was no statistically significant difference for mean AVA between the two methods (0.88 +/- 0.23 cm2 by the standard continuity equation versus 0.86 +/- 0.23 cm2 by the hybrid approach, p = 0.55; r = 0.73, p < 0.01). The mean difference was 0.02 cm2 and the limits of agreement were -0.32 to 0.36. Only 2 patients were classified differently by the two methods. Intraobserver and interobserver variability and reproducibility were superior for the hybrid approach.
The hybrid method for determination of AVA is an excellent alternative to the standard approach by TTE.
使用连续性方程通过多普勒得出主动脉瓣面积(AVA)的计算有时可能会很困难,例如由于声学窗口不佳、主动脉瓣严重钙化或左心室流出道显著的血流加速。本研究的目的是比较经胸超声心动图(TTE)评估的AVA与一种混合方法,即在连续性方程中,用心血管磁共振(CMR)测定的每搏输出量替代多普勒得出的分子。
连续20例因评估主动脉瓣狭窄入院的患者在3周内接受了经胸超声心动图检查和CMR每搏输出量测定。此外,在CMR检查后立即采集主动脉瓣的连续波多普勒频谱。
两种方法之间的平均AVA无统计学显著差异(标准连续性方程法为0.88±0.23平方厘米,混合法为0.86±0.23平方厘米,p = 0.55;r = 0.73,p < 0.01)。平均差异为0.02平方厘米,一致性界限为-0.32至0.36。两种方法对仅2例患者的分类不同。混合法的观察者内和观察者间变异性及可重复性更佳。
AVA测定的混合方法是TTE标准方法的极佳替代方法。