Gotoh E, Tanno Y, Takakura K
Division of Genetic Resources, National Institute of Infectious Diseases, Toyama, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.
Int J Radiat Biol. 2005 Jan;81(1):33-40. doi: 10.1080/09553000500092319.
There is a need for quick dose estimation by a simple method in radiation accidents. This study develops a simple and rapid dose estimation protocol for victims of such accidents, in particular those involving high radiation doses. Human peripheral blood lymphocytes (PBL) were gamma-irradiated in vitro at several dose points up to 60 Gy, and were stimulated with phytohaemagglutinin-P (PHA-P) for 2 days to obtain dividing cells. PBL were then forced to condense prematurely, using 50 nM calyculin A, and the obtained chromosome spreads were Giemsa stained. The G2-PCC (prematurely condensed chromosomes) index and chromosome number for each radiation dose point were scored. G2-PCC were stably induced using calyculin A within 24 h delays in stimulation of PBL with PHA-P. The chromosome number of G2-PCC increased steeply with radiation doses up to 30 Gy at a rate of 0.31 Gy(-1) and then decreased at 0.30 Gy(-1) up to 40 Gy. More than 10% of G2-PCC index remained up to a 15 Gy dose. Even after 40 Gy irradiation, about 2% PCC index was obtained, and this value was enough to score a sufficient number of chromosome spreads for analysis. Therefore, the combined use of chromosome number and G2-PCC index allows biodosimetry to be done easily and rapidly. If PCC are not induced using calyculin A, it is strongly suggested that the radiation dose is over 50 Gy. A rapid and easy dose estimation for large dose exposure whole-body was realized by combined analysis of Giemsa-stained chromosome number of G2-PCC and PCC index using calyculin A. This simple method will be of use for rapid decision making of therapy for radiation accident victims. This method also has potential for use as a biodosimeter for partial-body exposure accidents.
在辐射事故中,需要通过一种简单的方法快速进行剂量估算。本研究针对此类事故的受害者,特别是那些受到高辐射剂量照射的受害者,开发了一种简单快速的剂量估算方案。将人外周血淋巴细胞(PBL)在体外以高达60 Gy的几个剂量点进行γ射线照射,并用植物血凝素-P(PHA-P)刺激2天以获得分裂细胞。然后使用50 nM的花萼海绵诱癌素A使PBL提前凝聚,对获得的染色体涂片进行吉姆萨染色。对每个辐射剂量点的G2-PCC(提前凝聚染色体)指数和染色体数目进行评分。在使用PHA-P刺激PBL延迟24小时内,花萼海绵诱癌素A能稳定诱导G2-PCC。G2-PCC的染色体数目在辐射剂量高达30 Gy时以0.31 Gy⁻¹的速率急剧增加,然后在40 Gy时以0.30 Gy⁻¹的速率下降。在15 Gy剂量以下,超过10%的G2-PCC指数保持不变。即使在40 Gy照射后,仍可获得约2%的PCC指数,该值足以对足够数量的染色体涂片进行分析以用于评分。因此,结合使用染色体数目和G2-PCC指数可轻松快速地进行生物剂量测定。如果未使用花萼海绵诱癌素A诱导PCC,则强烈提示辐射剂量超过50 Gy。通过对使用花萼海绵诱癌素A的G2-PCC和PCC指数的吉姆萨染色染色体数目进行联合分析,实现了对大剂量全身照射的快速简便剂量估算。这种简单方法将有助于对辐射事故受害者的治疗做出快速决策。该方法也有潜力用作局部照射事故的生物剂量计。