Jannin J, Penchenier L, Eozenou P, Ventrou P, Mialebama J, Louya F, Bobenda T, Samba F, Coddy Zitsamele R
Programme national de Lutte contre la trypanosomiase, Brazzaville, Congo.
Bull Soc Pathol Exot. 1992;85(1):31-8.
In the Congo the Sangha focus of sleeping sickness caused more than 500,000 deaths in the early 20th century. Despite many years of quiescence many new cases have been detected since the early eighties. In 1987 an investigation found 43 infected patients within 5 villages (during the same year, 74 cases were detected from both investigation and passive detection). In December 1989 our further investigation found 96 new documented cases (115 for the whole year). The prevalence is increasing and the proportion of early stage in comparison with later stage is decreasing. The age diagram resembles that of the early 20th century. Despite the fact that the survey in 1989, extracted twice as many patients as in 1987 passive detection detected 99 infected patients in 1990, three times as many cases as in 1988, and places the "Sangha focus" in IId place in the Congo, after the "Bouenza focus". As only river transport is available to have access to that focus, the Congo will be faced with considerable difficulties in the future.
在刚果,20世纪初,昏睡病的桑加疫源地造成了50多万人死亡。尽管多年来处于静止状态,但自80年代初以来已发现许多新病例。1987年的一项调查在5个村庄发现了43名感染患者(同年,通过调查和被动监测共发现74例)。1989年12月,我们的进一步调查发现了96例新的确诊病例(全年为115例)。患病率在上升,早期病例与晚期病例相比的比例在下降。年龄分布图与20世纪初相似。尽管1989年的调查发现的患者数量是1987年的两倍,但被动监测在1990年发现了99名感染患者,是1988年的三倍,并将“桑加疫源地”排在刚果的第二位,仅次于“布恩泽疫源地”。由于进入该疫源地只能通过河运,刚果未来将面临巨大困难。