Sykes B W, Furr M O
Department of Clinical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, PO Box 57, 00014 - University of Helsinki, Finland.
Aust Vet J. 2005 Jan-Feb;83(1-2):45-50. doi: 10.1111/j.1751-0813.2005.tb12191.x.
The pathophysiology of endotoxaemia, a leading cause of death in the horse, is beginning to be understood in greater detail. Endotoxin may be absorbed into the systemic circulation in a number of different ways: most commonly the body's normal defense mechanisms are disrupted or bypassed, or the normal clearance mechanisms overwhelmed. Following this wide-spread effects are observed, although the most significant are seen in the cardiovascular system. Fever, arterial hypoxaemia and signs of abdominal pain are also common. With increased understanding of the disease new therapeutic agents have become available, however, while the newer agents offer some advantages it is important to recognise that supportive care is the mainstay of treatment for endotoxaemia. Supportive care consists of aggressive fluid therapy (crystalloid, colloid and hypertonic), the administration of non-steroidal antiinflammatory drugs and, where appropriate, antimicrobials. The principles of supportive care are discussed in detail. Other therapies such as hyperimmune plasma, polymyxin B, pentoxifylline, dimethyl sulfoxide and heparin are commonly used in the treatment of equine endotoxaemia and their use is reviewed here. Furthermore, newer agents such as anti-tumour necrosis factor antibodies, detergent, activated protein C and insulin, which have yet to gain widespread acceptance but may have an important role in the treatment of endotoxaemia in the future, are examined.
内毒素血症是马匹死亡的主要原因之一,其病理生理学正开始得到更详细的了解。内毒素可能通过多种不同方式被吸收进入体循环:最常见的是机体正常防御机制被破坏或绕过,或者正常清除机制不堪重负。在此之后会观察到广泛的影响,尽管最显著的影响见于心血管系统。发热、动脉血氧不足和腹痛症状也很常见。随着对该疾病认识的增加,新的治疗药物已可供使用,然而,虽然新药物有一些优势,但必须认识到支持性治疗是内毒素血症治疗的主要支柱。支持性治疗包括积极的液体疗法(晶体液、胶体液和高渗液)、给予非甾体类抗炎药以及在适当情况下使用抗菌药物。详细讨论了支持性治疗的原则。其他疗法,如高免血浆、多粘菌素B、己酮可可碱、二甲亚砜和肝素,常用于治疗马属动物内毒素血症,本文对它们的使用进行了综述。此外,还研究了一些尚未得到广泛认可但可能在未来内毒素血症治疗中发挥重要作用的新药物,如抗肿瘤坏死因子抗体、去污剂、活化蛋白C和胰岛素。