Roche Brenda, Neaigus Alan, Miller Maureen
London School of Hygiene and Tropical Medicine.
Med Anthropol Q. 2005 Jun;19(2):149-70. doi: 10.1525/maq.2005.19.2.149.
Storytelling has a strong tradition in inner-city American communities. In this article, we examine patterns of storytelling among a sample of drug-using women from New York City who engage in street-based sex work. We consider two particular formats of storytelling for analysis: "street smarts" and "urban myths." Street smarts are stories of survival, and urban myths are compilations of street legends spread by word of mouth. The narratives are filled with tales of extreme risk across situations. The women used the stories to delineate the boundaries of risk as well as to rationalize risks they deemed to be inevitable but temporary in their lives. Few of the women capitalized on the greater instructive quality of the stories toward increased risk reduction, which may relate to the women's distance from an identity of "sex worker." If properly harnessed, the strength of storytelling suggests new avenues for risk-reduction interventions.
在美国市中心社区,讲故事有着悠久的传统。在本文中,我们研究了来自纽约市从事街头性工作的吸毒女性样本中的讲故事模式。我们考虑两种特定的讲故事形式进行分析:“街头智慧”和“都市传说”。街头智慧是关于生存的故事,而都市传说是通过口口相传传播的街头传奇的汇编。这些叙述充满了各种极端风险的故事。这些女性用这些故事来划定风险的界限,并为她们认为在生活中不可避免但只是暂时的风险进行合理化解释。很少有女性利用这些故事更强的教育意义来增加风险降低,这可能与这些女性与“性工作者”身份的距离有关。如果得到妥善利用,讲故事的力量为风险降低干预措施提供了新途径。