Farkas Marianne, Gagne Cheryl, Anthony William, Chamberlin Judi
Boston University, Sargent College of Health and Rehabilitation Sciences, Center for Psychiatric Rehabilitation, 940 Commonwealth Ave. West, Boston, MA 02215, USA.
Community Ment Health J. 2005 Apr;41(2):141-58. doi: 10.1007/s10597-005-2649-6.
In the decades of the 1990s many mental health programs and the systems that fund these programs have identified themselves as recovery-oriented. A program that is grounded in a vision of recovery is based on the notion that a majority of people can grow beyond the catastrophe of a severe mental illness and lead a meaningful life in their own community. First person accounts of recovery and empirical research have led to a developing consensus about the service delivery values underlying recovery. The emphasis on recovery-oriented programming has been concurrent with a focus in the field on evidence-based practices. We propose that evidence based practices be implemented in a manner that is recovery compatible. Program dimensions for evidence based practice, such as program mission, policies, procedures, record keeping and staffing should be consistent with recovery values in order for a program to be considered to be recovery-oriented. This article describes the critical dimensions of such value based practice, regardless of the service the recovery oriented mental health programs provide (e.g., treatment, case management, rehabilitation). The aim of this first attempt at conceptualizing recovery-oriented mental health programs is to both provide direction to those involved in program implementation of evidence based mental health practices, as well as providing a stimulus for further discussion in the field.
在20世纪90年代的几十年间,许多心理健康项目以及为这些项目提供资金的系统都将自己定位为以康复为导向。一个基于康复愿景的项目是基于这样一种观念,即大多数人能够超越严重精神疾病的灾难,在自己的社区过上有意义的生活。康复的第一人称叙述和实证研究已就康复背后的服务提供价值观达成了越来越多的共识。对以康复为导向的项目规划的强调与该领域对循证实践的关注是同时出现的。我们建议以一种与康复兼容的方式实施循证实践。循证实践的项目维度,如项目使命、政策、程序、记录保存和人员配备,应与康复价值观相一致,以便一个项目被视为以康复为导向。本文描述了这种基于价值的实践的关键维度,无论以康复为导向的心理健康项目提供何种服务(如治疗、病例管理、康复)。首次尝试对以康复为导向的心理健康项目进行概念化的目的,是为参与循证心理健康实践项目实施的人员提供指导,同时也为该领域的进一步讨论提供动力。