Gochfeld Michael, Burger Joanna
Environmental & Occupational Health Sciences Institute, 170 Frelinghuysen Road, Piscataway, NJ 08854, USA.
Neurotoxicology. 2005 Aug;26(4):511-20. doi: 10.1016/j.neuro.2004.12.010.
Balancing risks and benefits of fish consumption is now a high visibility public health topic. Many studies identify health benefits of eating fish, both for prenatal development and adult cardiovascular conditions, partly attributed to omega-3 (n-3) polyunsaturated fatty acids or PUFAs). Many reports raise concerns about methylmercury and polychlorinated biphenyl effects on the developing fetal brain (although adults, too, can manifest methylmercury effects). Most reports and advisories focus on recreational or subsistence fish, but the vast majority of people obtain most or all of their fish from commercial sources. Our analysis of the nine most common fish in New Jersey markets, yielded a weighted average methylmercury concentration of 0.23 ug/g (ppm wet weight). There are great disparities in the amount and distribution of both PUFAs and contaminants) in different fish species. Recognizing that both benefits and harm must be related to dose, we propose a compound dose-response curve, currently based on limited data, to identify a zone of benefit, above the benefit threshold and below the harm threshold. The duration of pregnancy and birth weight improve at a benefit threshold of about 8-15 g/day maternal fish intake. Meta-analyses reveal adult cardiovascular benefits around 7.5-22.5 g/day bracket (assuming an 8 ounce/227 g typical meal), yielding a midpoint also at 15 g/day, but this is an artifact of the intake stratification. Benefit asymptotes are harder to extract, but are above 45 g/day, and in some studies exceed 100g/day. Using the EPA Reference Dose of 0.1 ug/kg day as a methylmercury threshold, The fish intake threshold for harm converts to 27 g/day (for a selection of common commercial fish averaging 0.23 ppm MeHg) to 65 g/day for someone choosing fish low in MeHg (0.1 ppm). However, these are worst case thresholds since the RfD includes uncertainty factors. Some people eat much more than 65 g/day. The shape of the dose-benefit and dose-harm curves require better data for estimating thresholds and asymptotes, which will impact the composite curve. We propose this approach clarifies the kinds of data needed to improve risk communication on "what should I eat". Benefits from fish consumption are confounded by socioeconomic class and/or by the avoidance of more harmful foods that fish replaces, which may be as important a benefit mechanism as the PUFA content. Additional studies with better dose-reconstruction are needed and large scale intervention studies are desirable.
权衡食用鱼类的风险与益处如今已成为备受瞩目的公共卫生话题。许多研究证实,食用鱼类对胎儿发育和成人心血管健康均有益处,部分归因于omega-3(n-3)多不饱和脂肪酸(PUFAs)。许多报告也引发了人们对甲基汞和多氯联苯对胎儿发育中大脑影响的担忧(尽管成年人也可能出现甲基汞中毒症状)。大多数报告和建议主要关注休闲捕捞或自给自足的鱼类,但绝大多数人获取的鱼类大多或全部来自商业渠道。我们对新泽西市场上九种最常见的鱼类进行了分析,得出甲基汞加权平均浓度为0.23微克/克(湿重百万分比)。不同鱼类的PUFAs和污染物含量及分布存在巨大差异。鉴于益处和危害都与剂量相关,我们提出了一条复合剂量反应曲线,目前基于有限的数据,以确定一个益处区间,高于益处阈值且低于危害阈值。孕期时长和出生体重在孕妇每日鱼类摄入量约为8 - 15克的益处阈值时有所改善。荟萃分析显示,成年人每日摄入7.5 - 22.5克鱼类对心血管有益(假设一顿典型餐食为8盎司/227克),中点同样为每日15克,但这是摄入量分层的人为结果。益处渐近线较难确定,但高于每日45克,在某些研究中超过每日100克。以美国环保署(EPA)设定的每日0.1微克/千克甲基汞参考剂量作为阈值,对于平均甲基汞含量为0.23 ppm的常见商业鱼类,危害的鱼类摄入阈值换算为每日27克;对于选择甲基汞含量低(0.1 ppm)的鱼类的人,该阈值为每日65克。然而,这些是最坏情况的阈值,因为参考剂量包含不确定因素。有些人的鱼类摄入量远超每日65克。剂量 - 益处曲线和剂量 - 危害曲线的形状需要更完善的数据来估计阈值和渐近线,这将影响复合曲线。我们认为这种方法能够明确在“我该吃什么”方面改善风险沟通所需的数据类型。食用鱼类的益处受到社会经济阶层的影响,和/或受到鱼类所替代的更有害食物的回避影响,这可能是与PUFA含量同等重要的益处机制。需要开展更多剂量重建更好的研究,大规模干预研究也很有必要。