Schlossbauer T, Becker-Gaab C, Eibel R
Institut für Klinische Radiologie, Klinikum Innenstadt der Ludwig-Maximilians-Universität München.
Radiologe. 2005 Jul;45(7):649-63; quiz 664. doi: 10.1007/s00117-005-1243-9.
Collagen based vascular diseases with pulmonary involvement comprise rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, progressive systemic sclerosis, dermatomyositis and polymyositis, ankylosing spondylitis, Sjögren's syndrome, and mixed connective tissue diseases. The different characteristics of pulmonary involvement are described. In such circumstances, early recognition of lung involvement is of considerable significance and the relationship to the corresponding disease has to be made. Frequently unrecognised pulmonary involvement ends up as fibrosis with irreversible deficits in respiratory function.
累及肺部的胶原性血管疾病包括类风湿关节炎、系统性红斑狼疮、进行性系统性硬化症、皮肌炎和多发性肌炎、强直性脊柱炎、干燥综合征以及混合性结缔组织病。文中描述了肺部受累的不同特征。在这种情况下,早期识别肺部受累具有重要意义,且必须明确其与相应疾病的关系。肺部受累常常未被识别,最终发展为纤维化,导致呼吸功能出现不可逆的损害。