Ugajin Takashi, Hozawa Atsushi, Ohkubo Takayoshi, Asayama Kei, Kikuya Masahiro, Obara Taku, Metoki Hirohito, Hoshi Haruhisa, Hashimoto Junichiro, Totsune Kazuhito, Satoh Hiroshi, Tsuji Ichiro, Imai Yutaka
Department of Clinical Pharmacology and Therapeutics, Tohoku University Graduate School of Medicine and Pharmaceutical Sciences, Sendai, Japan.
Arch Intern Med. 2005 Jul 11;165(13):1541-6. doi: 10.1001/archinte.165.13.1541.
White-coat hypertension is a condition characterized by elevated blood pressure (BP) in medical settings combined with normal ambulatory-recorded BP or self-measured BP at home (home BP). However, it is unknown whether this condition represents a transient state in the development of hypertension outside medical settings.
We followed up 128 subjects with white-coat hypertension (home BP <135/85 mm Hg and office BP > or = 140/90 mm Hg) for 8 years and compared the risk of progression with home hypertension (home BP > or = 135/85 mm Hg or start of treatment with antihypertensive medication) with 649 sustained normotensive subjects (home BP <135/85 mm Hg and office BP <140/90 mm Hg) using data from population-based home BP measurement projects in Japan.
During the 8-year follow-up period, 60 subjects (46.9%) with white-coat hypertension and 144 (22.2%) with sustained normotension progressed to home hypertension. The odds ratio of subjects with white-coat hypertension for progression to home hypertension (adjusted for possible confounding factors) was significantly higher than for subjects with sustained normotension (odds ratio, 2.86; P<.001). This association was observed independent of baseline home BP levels.
The results from the present 8-year follow-up study demonstrate that white-coat hypertension is a transitional condition to hypertension outside medical settings, suggesting that white-coat hypertension may carry a poor cardiovascular prognosis.
白大衣高血压是一种在医疗环境中血压(BP)升高,而动态血压记录或家庭自测血压(家庭血压)正常的情况。然而,这种情况是否代表医疗环境外高血压发展过程中的一种短暂状态尚不清楚。
我们对128例白大衣高血压患者(家庭血压<135/85 mmHg且诊室血压≥140/90 mmHg)进行了8年的随访,并使用日本基于人群的家庭血压测量项目的数据,将其进展为家庭高血压(家庭血压≥135/85 mmHg或开始使用抗高血压药物治疗)的风险与649例持续血压正常的受试者(家庭血压<135/85 mmHg且诊室血压<140/90 mmHg)进行了比较。
在8年的随访期内,60例(46.9%)白大衣高血压患者和144例(22.2%)持续血压正常者进展为家庭高血压。白大衣高血压患者进展为家庭高血压的比值比(经可能的混杂因素调整后)显著高于持续血压正常者(比值比,2.86;P<0.001)。这种关联在不考虑基线家庭血压水平的情况下也观察到了。
本8年随访研究的结果表明,白大衣高血压是医疗环境外高血压的一种过渡状态,提示白大衣高血压可能具有不良的心血管预后。