Ferrigno L, Aldigeri R, Rosmini F, Sperduto R D, Maraini G
Centro Nazionale di Epidemiologia, Sorveglianza e Promozione della Salute, ISS, Rome, Italy.
Ophthalmic Epidemiol. 2005 Apr;12(2):71-80. doi: 10.1080/09286580590932815.
To investigate the association at baseline between plasma levels of selected vitamins and the presence and type of cataract in the participants in The Italian-American Trial of Nutritional Supplements and Age-related Cataract.
At baseline, the participants (1020, 710 with "early cataract" and 310 with "no cataract," 55-75 years of age) received an ocular examination, photographic lens grading, and measurement of plasma levels of vitamins A, C, E, beta-carotene, and of red blood cell glutathione reductase activity.
In multiple logistic models adjusted for potential confounders, high vitamin C levels were associated with a protective effect on nuclear (N) [OR: 0.54; 95% CI: 0.30, 0.97] and posterior subcapsular (PSC) cataract (OR: 0.37; 95% CI: 0.15, 0.93). High vitamin E levels were associated with increased prevalence of cortical cataract (C) (OR: 1.99; 95% CI: 1.02-3.90), PSC (OR: 3.27; 95% CI: 1.34, 7.96) and of any cataract (OR: 1.86; 95% CI: 1.08, 3.18).
In agreement with some earlier studies, we found higher plasma levels of vitamin C to be associated with reduced prevalence of N and PSC cataracts. The finding of an increased prevalence of some types of cataract with higher levels of vitamin E was unexpected, has not been previously reported, and could be due to unadjusted confounding.
在意大利裔美国人营养补充剂与年龄相关性白内障试验中,研究基线时所选维生素的血浆水平与参与者白内障的存在及类型之间的关联。
在基线时,参与者(1020名,710名患有“早期白内障”,310名无白内障,年龄在55 - 75岁之间)接受了眼部检查、晶状体摄影分级以及血浆维生素A、C、E、β - 胡萝卜素水平的测量,还有红细胞谷胱甘肽还原酶活性的测定。
在针对潜在混杂因素进行调整的多重逻辑模型中,高维生素C水平与对核性(N)白内障[比值比(OR):0.54;95%置信区间(CI):0.30,0.97]和后囊下(PSC)白内障(OR:0.37;95% CI:0.15,0.93)有保护作用相关。高维生素E水平与皮质性白内障(C)(OR:1.99;95% CI:1.02 - 3.90)、PSC白内障(OR:3.27;95% CI:1.34,7.96)以及任何类型白内障(OR:1.86;95% CI:1.08,3.18)的患病率增加相关。
与一些早期研究一致,我们发现较高的血浆维生素C水平与核性和后囊下白内障患病率降低相关。维生素E水平较高时某些类型白内障患病率增加这一发现出乎意料,此前未被报道,可能是由于未调整的混杂因素所致。