• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在美国意大利裔营养补充剂与年龄相关性白内障临床试验(CTNS)中血浆维生素水平与白内障之间的关联:CTNS报告#2

Associations between plasma levels of vitamins and cataract in the Italian-American Clinical Trial of Nutritional Supplements and Age-Related Cataract (CTNS): CTNS Report #2.

作者信息

Ferrigno L, Aldigeri R, Rosmini F, Sperduto R D, Maraini G

机构信息

Centro Nazionale di Epidemiologia, Sorveglianza e Promozione della Salute, ISS, Rome, Italy.

出版信息

Ophthalmic Epidemiol. 2005 Apr;12(2):71-80. doi: 10.1080/09286580590932815.

DOI:10.1080/09286580590932815
PMID:16019690
Abstract

PURPOSE

To investigate the association at baseline between plasma levels of selected vitamins and the presence and type of cataract in the participants in The Italian-American Trial of Nutritional Supplements and Age-related Cataract.

METHODS

At baseline, the participants (1020, 710 with "early cataract" and 310 with "no cataract," 55-75 years of age) received an ocular examination, photographic lens grading, and measurement of plasma levels of vitamins A, C, E, beta-carotene, and of red blood cell glutathione reductase activity.

RESULTS

In multiple logistic models adjusted for potential confounders, high vitamin C levels were associated with a protective effect on nuclear (N) [OR: 0.54; 95% CI: 0.30, 0.97] and posterior subcapsular (PSC) cataract (OR: 0.37; 95% CI: 0.15, 0.93). High vitamin E levels were associated with increased prevalence of cortical cataract (C) (OR: 1.99; 95% CI: 1.02-3.90), PSC (OR: 3.27; 95% CI: 1.34, 7.96) and of any cataract (OR: 1.86; 95% CI: 1.08, 3.18).

CONCLUSIONS

In agreement with some earlier studies, we found higher plasma levels of vitamin C to be associated with reduced prevalence of N and PSC cataracts. The finding of an increased prevalence of some types of cataract with higher levels of vitamin E was unexpected, has not been previously reported, and could be due to unadjusted confounding.

摘要

目的

在意大利裔美国人营养补充剂与年龄相关性白内障试验中,研究基线时所选维生素的血浆水平与参与者白内障的存在及类型之间的关联。

方法

在基线时,参与者(1020名,710名患有“早期白内障”,310名无白内障,年龄在55 - 75岁之间)接受了眼部检查、晶状体摄影分级以及血浆维生素A、C、E、β - 胡萝卜素水平的测量,还有红细胞谷胱甘肽还原酶活性的测定。

结果

在针对潜在混杂因素进行调整的多重逻辑模型中,高维生素C水平与对核性(N)白内障[比值比(OR):0.54;95%置信区间(CI):0.30,0.97]和后囊下(PSC)白内障(OR:0.37;95% CI:0.15,0.93)有保护作用相关。高维生素E水平与皮质性白内障(C)(OR:1.99;95% CI:1.02 - 3.90)、PSC白内障(OR:3.27;95% CI:1.34,7.96)以及任何类型白内障(OR:1.86;95% CI:1.08,3.18)的患病率增加相关。

结论

与一些早期研究一致,我们发现较高的血浆维生素C水平与核性和后囊下白内障患病率降低相关。维生素E水平较高时某些类型白内障患病率增加这一发现出乎意料,此前未被报道,可能是由于未调整的混杂因素所致。

相似文献

1
Associations between plasma levels of vitamins and cataract in the Italian-American Clinical Trial of Nutritional Supplements and Age-Related Cataract (CTNS): CTNS Report #2.在美国意大利裔营养补充剂与年龄相关性白内障临床试验(CTNS)中血浆维生素水平与白内障之间的关联:CTNS报告#2
Ophthalmic Epidemiol. 2005 Apr;12(2):71-80. doi: 10.1080/09286580590932815.
2
Effects of multivitamin/mineral supplementation on plasma levels of nutrients. Report No. 4 of the Italian-American clinical trial of nutritional supplements and age-related cataract.多种维生素/矿物质补充剂对血浆营养素水平的影响。意大利裔美国人营养补充剂与年龄相关性白内障临床试验报告第4号。
Ann Ist Super Sanita. 2009;45(2):119-27.
3
Plasma antioxidant vitamins and carotenoids and age-related cataract.血浆抗氧化维生素、类胡萝卜素与年龄相关性白内障
Ophthalmology. 2001 Nov;108(11):1992-8. doi: 10.1016/s0161-6420(01)00833-8.
4
Inverse association of vitamin C with cataract in older people in India.印度老年人中维生素 C 与白内障呈负相关。
Ophthalmology. 2011 Oct;118(10):1958-1965.e2. doi: 10.1016/j.ophtha.2011.03.016. Epub 2011 Jun 25.
5
Long-term intake of vitamins and carotenoids and odds of early age-related cortical and posterior subcapsular lens opacities.长期摄入维生素和类胡萝卜素与早期年龄相关性皮质性和后囊下晶状体混浊的几率
Am J Clin Nutr. 2002 Mar;75(3):540-9. doi: 10.1093/ajcn/75.3.540.
6
Lens cadmium, lead, and serum vitamins C, E, and beta carotene in cataractous smoking patients.白内障吸烟患者晶状体中的镉、铅和血清维生素 C、E 和β-胡萝卜素。
Curr Eye Res. 2010 Jan;35(1):23-30. doi: 10.3109/02713680903362880.
7
Blood levels of vitamin C, carotenoids and retinol are inversely associated with cataract in a North Indian population.在北印度人群中,血液中维生素C、类胡萝卜素和视黄醇的水平与白内障呈负相关。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2008 Aug;49(8):3328-35. doi: 10.1167/iovs.07-1202. Epub 2008 Apr 17.
8
Risk factors for age-related cortical, nuclear, and posterior subcapsular cataracts. The Italian-American Cataract Study Group.年龄相关性皮质性、核性和后囊下白内障的危险因素。意大利裔美国人白内障研究小组。
Am J Epidemiol. 1991 Mar 15;133(6):541-53.
9
High-dose supplements of vitamins C and E, low-dose multivitamins, and the risk of age-related cataract: a population-based prospective cohort study of men.大剂量维生素 C 和 E 补充剂、小剂量多种维生素与年龄相关性白内障风险:一项基于人群的男性前瞻性队列研究。
Am J Epidemiol. 2013 Mar 15;177(6):548-55. doi: 10.1093/aje/kws279. Epub 2013 Feb 17.
10
Serum and dietary antioxidant status is associated with lower prevalence of the metabolic syndrome in a study in Shanghai, China.在中国上海的一项研究中,血清和膳食抗氧化状态与代谢综合征的较低患病率相关。
Asia Pac J Clin Nutr. 2013;22(1):60-8. doi: 10.6133/apjcn.2013.22.1.06.

引用本文的文献

1
Nutritional Strategies to Prevent Lens Cataract: Current Status and Future Strategies.营养策略预防白内障:现状与未来策略。
Nutrients. 2019 May 27;11(5):1186. doi: 10.3390/nu11051186.
2
Genetic and Dietary Factors Influencing the Progression of Nuclear Cataract.影响核性白内障进展的遗传和饮食因素。
Ophthalmology. 2016 Jun;123(6):1237-44. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.01.036. Epub 2016 Mar 23.
3
Vitamin E and risk of age-related cataract: a meta-analysis.维生素E与年龄相关性白内障风险:一项荟萃分析
Public Health Nutr. 2015 Oct;18(15):2804-14. doi: 10.1017/S1368980014003115. Epub 2015 Jan 16.
4
Fruit and vegetable intake and vitamins C and E are associated with a reduced prevalence of cataract in a Spanish Mediterranean population.水果和蔬菜的摄入以及维生素 C 和 E 与西班牙地中海人群中白内障患病率的降低有关。
BMC Ophthalmol. 2013 Oct 9;13:52. doi: 10.1186/1471-2415-13-52.
5
Antioxidant supplements for prevention of mortality in healthy participants and patients with various diseases.抗氧化剂补充剂对健康参与者及各类疾病患者死亡率的预防作用
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Mar 14;2012(3):CD007176. doi: 10.1002/14651858.CD007176.pub2.
6
Inverse association of vitamin C with cataract in older people in India.印度老年人中维生素 C 与白内障呈负相关。
Ophthalmology. 2011 Oct;118(10):1958-1965.e2. doi: 10.1016/j.ophtha.2011.03.016. Epub 2011 Jun 25.
7
Genistein and genistein-containing dietary supplements accelerate the early stages of cataractogenesis in the male ICR/f rat.染料木黄酮和含有染料木黄酮的膳食补充剂可加速雄性 ICR/f 大鼠白内障形成的早期阶段。
Exp Eye Res. 2011 Feb;92(2):120-7. doi: 10.1016/j.exer.2010.12.006. Epub 2010 Dec 10.
8
Prospective study showing that dietary vitamin C reduced the risk of age-related cataracts in a middle-aged Japanese population.前瞻性研究表明,饮食中的维生素C可降低日本中年人群患年龄相关性白内障的风险。
Eur J Nutr. 2007 Mar;46(2):118-24. doi: 10.1007/s00394-006-0641-8.