Liers C, Ullrich R, Steffen K T, Hatakka A, Hofrichter M
Internationales Hochschulinstitut Zittau, Umweltbiotechnologie, Markt 23, 02763, Zittau, Germany.
Appl Microbiol Biotechnol. 2006 Jan;69(5):573-9. doi: 10.1007/s00253-005-0010-1. Epub 2005 Jul 14.
Two wood-dwelling ascomycetes, Xylaria hypoxylon and Xylaria polymorpha, were isolated from rotting beech wood. Lignin degradation was studied following the mineralization of a synthetic [formula: see text]-labelled lignin in solid and liquid media. Approximately 9% of the synthetic lignin was mineralized by X. polymorpha during the growth on beech wood meal, and the major fraction (65.5%) was polymerized into water- and dioxan-insoluble material. Both fungi produced laccase (up to 1,200 U l-1) in an agitated complex medium based on tomato juice; peroxidase activity (<80 U l-1) was only detected for X. polymorpha in soybean meal suspension. The enzymatic attack of X. polymorpha on beech wood resulted in the formation of three fractions of water-soluble lignocellulose fragments with molecular masses of 200, 30 (major fraction) and 3 kDa, as demonstrated by high-performance size exclusion chromatography. This fragment pattern differs considerably from that of the white-rot fungus Bjerkandera adusta, which preferentially released smaller lignocellulose fragments (0.8 kDa). The finding that X. polymorpha produced large lignocellulose fragments, along with the fact that high levels of hydrolytic enzymes (esterase 630 U l-1, xylanase 120 U l-1) were detected, indicates the cleavage of bonds between the lignin and hemicellulose moieties.
从腐烂的山毛榉木材中分离出两种木栖子囊菌,即炭角菌(Xylaria hypoxylon)和多形炭角菌(Xylaria polymorpha)。在固体和液体培养基中,以合成的[化学式:见原文]标记的木质素矿化后,研究了木质素的降解情况。在山毛榉木粉上生长期间,多形炭角菌使约9%的合成木质素矿化,并且大部分(65.5%)聚合成水和二恶烷不溶性物质。两种真菌在基于番茄汁的搅拌复合培养基中都产生漆酶(高达1200 U l-1);仅在豆粕悬浮液中检测到多形炭角菌的过氧化物酶活性(<80 U l-1)。高效尺寸排阻色谱法表明,多形炭角菌对山毛榉木材的酶促攻击导致形成了三种分子量分别为200、30(主要部分)和3 kDa的水溶性木质纤维素片段。这种片段模式与白腐真菌烟管菌(Bjerkandera adusta)的模式有很大不同,烟管菌优先释放较小的木质纤维素片段(0.8 kDa)。多形炭角菌产生大的木质纤维素片段这一发现,以及检测到高水平水解酶(酯酶630 U l-1,木聚糖酶120 U l-1)这一事实,表明木质素和半纤维素部分之间的键被裂解。