Jenouvrier Stéphanie, Weimerskirch Henri, Barbraud Christophe, Park Young-Hyang, Cazelles Bernard
Centre d'Etudes Biologiques de Chizé, Centre National de la Recherche Scientifique, F-79360 Villiers en Bois, France.
Proc Biol Sci. 2005 May 7;272(1566):887-95. doi: 10.1098/rspb.2004.2978.
Ecosystems and populations are known to be influenced not only by long-term climatic trends, but also by other short-term climatic modes, such as interannual and decadal-scale variabilities. Because interactions between climatic forcing, biotic and abiotic components of ecosystems are subtle and complex, analysis of long-term series of both biological and physical factors is essential to understanding these interactions. Here, we apply a wavelet analysis simultaneously to long-term datasets on the environment and on the populations and breeding success of three Antarctic seabirds (southern fulmar, snow petrel, emperor penguin) breeding in Terre Adélie, to study the effects of climate fluctuations on Antarctic marine ecosystems. We show that over the past 40 years, populations and demographic parameters of the three species fluctuate with a periodicity of 3-5 years that was also detected in sea-ice extent and the Southern Oscillation Index. Although the major periodicity of these interannual fluctuations is not common to different species and environmental variables, their cyclic characteristics reveal a significant change since 1980. Moreover, sliding-correlation analysis highlighted the relationships between environmental variables and the demography of the three species, with important change of correlation occurring between the end of the 1970s and the beginning of the 1980s. These results suggest that a regime shift has probably occurred during this period, significantly affecting the Antarctic ecosystem, but with contrasted effects on the three species.
众所周知,生态系统和种群不仅受到长期气候趋势的影响,还受到其他短期气候模式的影响,例如年际和年代际尺度的变率。由于气候强迫与生态系统的生物和非生物成分之间的相互作用微妙而复杂,因此对生物和物理因素的长期序列进行分析对于理解这些相互作用至关重要。在此,我们对在阿德利地繁殖的三种南极海鸟(南极巨海燕、南极雪海燕、帝企鹅)的环境、种群和繁殖成功率的长期数据集同时应用小波分析,以研究气候波动对南极海洋生态系统的影响。我们发现,在过去40年中,这三个物种的种群和人口统计学参数以3至5年的周期波动,这一周期在海冰范围和南方涛动指数中也被检测到。尽管这些年际波动的主要周期在不同物种和环境变量中并不常见,但其循环特征显示自1980年以来发生了显著变化。此外,滑动相关分析突出了环境变量与这三个物种的种群统计学之间的关系,在20世纪70年代末至80年代初之间相关性发生了重要变化。这些结果表明,在此期间可能发生了一次 regime shift,对南极生态系统产生了重大影响,但对这三个物种的影响却截然不同。