Vigliani E C
Med Lav. 1992 Jan-Feb;83(1):33-55.
In recalling the most significant events in the history of the Clinica del Lavoro from its inauguration in 1910, the author dedicates special attention to the work of the Clinic in the 35 years of his own Directorship. He summarizes the principal research projects carried out, recalls the social and political events in which the Clinic was directly involved, and explains what he believes were the reasons for its success or what may have curbed its development. Mention is made of all those who, in various capacities and with various commitments, collaborated with the author in managing the different departments of the Clinic. Also mentioned are the pupils who succeeded in university, hospital or private enterprise careers.
在回顾劳动诊所自1910年开业以来历史上最重要的事件时,作者特别关注了他担任主任的35年里诊所的工作。他总结了开展的主要研究项目,回顾了诊所直接参与的社会和政治事件,并解释了他认为其成功的原因或可能阻碍其发展的因素。文中提到了所有那些以各种身份、带着各种职责与作者合作管理诊所不同科室的人。还提到了在大学、医院或私人企业职业生涯中取得成功的学生。