Kuusi M, Nuorti J P, Hänninen M L, Koskela M, Jussila V, Kela E, Miettinen I, Ruutu P
Department of Infectious Disease Epidemiology, National Public Health Institute, Helsinki, Finland.
Epidemiol Infect. 2005 Aug;133(4):593-601. doi: 10.1017/s0950268805003808.
In August 1998, an outbreak of campylobacteriosis occurred in one municipality in northern Finland. A 10% random sample of residents (population 15 000) was selected through the National Population Registry for a survey conducted by using postal questionnaires. Cases were defined as residents of the municipality with onset of acute gastroenteritis from 1 to 20 August 1998. Of 1167 respondents (response rate 78%), 218 (18.7%) met the case definition. Drinking non-chlorinated municipal tap water was strongly associated with illness (OR 34.4). The estimated total number of ill persons was 2700. Campylobacter jejuni was isolated from stool samples of 45 (61%) out of 74 patients tested. All five isolates tested had indistinguishable PFGE patterns. Water samples were negative for campylobacter and coliforms. Epidemiological and environmental evidence suggested mains repair as the source of contamination. Non-chlorinated ground-water systems may be susceptible to contamination and can cause large outbreaks.
1998年8月,芬兰北部一个市镇爆发了弯曲杆菌病疫情。通过国家人口登记处从15000名居民中随机抽取10%的样本,采用邮政问卷调查的方式进行调查。病例定义为该市镇中1998年8月1日至20日出现急性肠胃炎的居民。在1167名受访者(回复率78%)中,218人(18.7%)符合病例定义。饮用未经氯化处理的市政自来水与患病密切相关(比值比34.4)。估计患病总人数为2700人。在74名接受检测的患者中,45人(61%)的粪便样本中分离出空肠弯曲杆菌。所有检测的5株分离株具有难以区分的脉冲场凝胶电泳图谱。水样中弯曲杆菌和大肠菌群检测呈阴性。流行病学和环境证据表明,主管道维修是污染源头。未经氯化处理的地下水系统可能易受污染,并可导致大规模疫情爆发。