Moore B R, Holbrook T C, Stefanacci J D, Reed S M, Tate L P, Menard M C
North Carolina State University, Department of Food Animal and Equine Medicine, Raleigh 27606.
Equine Vet J. 1992 May;24(3):197-202. doi: 10.1111/j.2042-3306.1992.tb02814.x.
The cervical spines of 6 horses with cervical stenotic myelopathy (CSM) were examined using myelography and contrast-enhanced computed tomography (CECT). Histopathology of the spinal cord of these horses identified 10 neurologically significant compressive lesions. Myelography and CECT were both able to demonstrate all 10 spinal cord compressive lesions, but myelography falsely identified 2 sites and CECT falsely identified 1 site as compressive lesions of the spinal cord which were not supported by histopathology. Additional qualitative information was obtained by CECT regarding the source, severity and location of spinal cord compression. Computed tomography identified stenosis of the vertebral canal with circumferential loss of contrast agent and documented lateral compressive lesions of the spinal cord due to malformed articular facets. Compression of the peripheral nerve roots by malformed articular facets encroaching on the intervertebral foramen was easily identified by CECT in the axial plane. No compressive lesions were identified in 3 unaffected horses by either method. Minimum sagittal diameter (MSD) values obtained from CECT images were strongly correlated with necropsy measurements, validating CECT as an accurate method of obtaining MSD values. The MSD values in the CSM-affected horses were significantly narrowed (P less than 0.05) from C3C6 regardless of the site of spinal cord compression, when compared with the unaffected controls. This finding supports previous reports suggesting that generalised stenosis of the vertebral canal is an important feature in the pathogenesis of cervical stenotic myelopathy.
采用脊髓造影和对比增强计算机断层扫描(CECT)对6匹患有颈椎管狭窄性脊髓病(CSM)的马的颈椎进行了检查。对这些马的脊髓进行组织病理学检查,发现了10个具有神经学意义的压迫性病变。脊髓造影和CECT均能够显示出所有10个脊髓压迫性病变,但脊髓造影错误地识别出2个部位,CECT错误地将1个部位识别为脊髓压迫性病变,而组织病理学并未证实这些病变。CECT还获得了关于脊髓压迫的来源、严重程度和位置的额外定性信息。计算机断层扫描显示椎管狭窄,造影剂呈环形缺失,并记录了由于关节面畸形导致的脊髓侧方压迫性病变。在轴向平面上,CECT很容易识别出畸形关节面侵犯椎间孔对周围神经根的压迫。两种方法在3匹未受影响的马中均未发现压迫性病变。从CECT图像获得的最小矢状径(MSD)值与尸检测量结果高度相关,证实CECT是获取MSD值的准确方法。与未受影响的对照组相比,无论脊髓压迫部位如何,CSM患病马的C3至C6节段的MSD值均显著变窄(P小于0.05)。这一发现支持了先前的报道,即椎管普遍狭窄是颈椎管狭窄性脊髓病发病机制中的一个重要特征。