Suppr超能文献

肠道微生物群对啤酒花(Humulus lupulus L.)中前体雌激素的激活;异黄腐醇转化为8-异戊烯基柚皮素。

Activation of proestrogens from hops (Humulus lupulus L.) by intestinal microbiota; conversion of isoxanthohumol into 8-prenylnaringenin.

作者信息

Possemiers Sam, Heyerick Arne, Robbens Veerle, De Keukeleire Denis, Verstraete Willy

机构信息

Laboratory of Microbial Ecology and Technology (LabMET), Faculty of Bioscience Engineering, Gent University-UGent, Coupure Links 653, Gent, Belgium.

出版信息

J Agric Food Chem. 2005 Aug 10;53(16):6281-8. doi: 10.1021/jf0509714.

Abstract

Hop, an essential ingredient in most beers, contains a number of prenylflavonoids, among which 8-prenylnaringenin (8-PN) would be the most potent phytoestrogen currently known. Although a number of health effects are attributed to these compounds, only a few reports are available about the bioavailability of prenylflavonoids and the transformation potency of the intestinal microbial community. To test these transformations, four fecal samples were incubated with xanthohumol, isoxanthohumol (IX), and 8-PN. Upon incubation with IX, present in strong ales up to 4 mg/L, 36% was converted into 8-PN in one fecal sample and the estrogenic properties of the sample drastically increased. In an experiment with 12 fecal cultures, this conversion was observed in one-third of the samples, indicating the importance of interindividual variability in the intestinal microbial community. Eubacterium limosum was identified to be capable of this conversion (O-demethylation) of IX into 8-PN, and after strain selection, a conversion efficiency of 90% was achieved. Finally, strain supplementation to a nonconverting fecal sample led to rapid and high 8-PN production at only 1% (v/v) addition. Up to now, the concentration of 8-PN in beer was considered too low to affect human health. However, these results show that the activity of the intestinal microbial community could more than 10-fold increase the exposure concentration. Because prenylflavonoids are present in many beers with IX being the major constituent, the results raise the question whether moderate beer consumption might contribute to increased in vivo levels of 8-PN and even influence human health.

摘要

酒花是大多数啤酒中的重要成分,含有多种异戊烯基黄酮类化合物,其中8-异戊烯基柚皮素(8-PN)是目前已知最有效的植物雌激素。尽管这些化合物具有多种健康功效,但关于异戊烯基黄酮类化合物的生物利用度以及肠道微生物群落的转化能力的报道却很少。为了测试这些转化过程,将四份粪便样本分别与黄腐酚、异黄腐酚(IX)和8-PN一起孵育。与IX(在浓啤酒中的含量高达4mg/L)孵育后,一份粪便样本中有36%的IX转化为8-PN,且该样本的雌激素特性大幅增强。在一项针对12种粪便培养物的实验中,三分之一的样本中观察到了这种转化,这表明肠道微生物群落个体间的变异性很重要。已鉴定出迟缓真杆菌能够将IX转化(O-去甲基化)为8-PN,经过菌株筛选后,转化效率达到了90%。最后,向一份不发生转化的粪便样本中添加该菌株,仅添加1%(v/v)就能快速且大量地产生8-PN。到目前为止,啤酒中8-PN的浓度被认为过低,不会影响人体健康。然而,这些结果表明,肠道微生物群落的活性可能会使暴露浓度增加10倍以上。由于许多啤酒中都含有异戊烯基黄酮类化合物,且IX是主要成分,这些结果引发了一个问题,即适度饮用啤酒是否可能导致体内8-PN水平升高,甚至影响人体健康。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验