Nikolic Dejan, Li Yongmei, Chadwick Lucas R, Pauli Guido F, van Breemen Richard B
Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, UIC/NIH Center for Botanical Dietary Supplements Research, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood Street, Chicago, Illinois 60612-7231, USA.
J Mass Spectrom. 2005 Mar;40(3):289-99. doi: 10.1002/jms.753.
The female flowers of hops (Humulus lupulus L.) used to flavor beer contain the prenylated flavonoids xanthohumol (XN) and isoxanthohumol (IX). IX is moderately estrogenic in vitro and XN has pharmacological properties that might make it useful as a cancer chemopreventive agent. The metabolism of these dietary flavonoids was investigated in vitro using human liver microsomes. Hydroxylation of a prenyl methyl group was the primary route of oxidative metabolism forming either cis or trans hydroxylated metabolites of IX but only the trans isomer of XN. The double bond on the prenyl group of both compounds formed an epoxide which was opened by an intramolecular reaction with the neighboring hydroxyl group. The potent phytoestrogen 8-prenylnaringenin (8-PN) was detected as a demethylation product of IX. However, the analogous demethylation reaction was not observed for XN. Since XN can be converted to IX through acid-catalyzed cyclization in the stomach, XN might contribute to the in vivo levels of estrogenic 8-PN following consumption of hops extracts.
用于为啤酒增添风味的啤酒花(Humulus lupulus L.)雌花中含有异戊烯基黄酮类化合物黄腐酚(XN)和异黄腐酚(IX)。IX在体外具有适度的雌激素活性,XN具有一些药理特性,可能使其成为一种癌症化学预防剂。利用人肝微粒体在体外研究了这些膳食黄酮类化合物的代谢。异戊烯基甲基的羟基化是氧化代谢的主要途径,形成了IX的顺式或反式羟基化代谢物,但仅形成XN的反式异构体。两种化合物异戊烯基上的双键形成了一个环氧化物,该环氧化物通过与相邻羟基的分子内反应而开环。强效植物雌激素8-异戊烯基柚皮素(8-PN)被检测为IX的去甲基化产物。然而,未观察到XN发生类似的去甲基化反应。由于XN在胃中可通过酸催化环化转化为IX,食用啤酒花提取物后,XN可能会影响体内雌激素性8-PN的水平。