Vaudaux P, Grau G E, Huggler E, Schumacher-Perdreau F, Fiedler F, Waldvogel F A, Lew D P
Department of Medicine, University Hospital, University of Geneva, Switzerland.
J Infect Dis. 1992 Jul;166(1):58-64. doi: 10.1093/infdis/166.1.58.
The contribution of the cytokine tumor necrosis factor (cachectin; TNF) to host defenses against staphylococcal foreign body infections was studied in vivo. In tissue cages subcutaneously implanted into guinea pigs, progressive infection was initiated by a very low inoculum (100 cfu) of Staphylococcus aureus with a success rate of 100%, as is frequently encountered in related clinical situations. Locally injected autologous bacterial components derived from the cell wall of S. aureus, in particular peptidoglycan, were very active in raising TNF levels in tissue cage fluid and in preventing the development of infection by the 100% infective dose of the test strain. Furthermore, injection of murine recombinant TNF into tissue cages could substitute for the bacterial components in preventing experimental infection by S. aureus. The protective effect of TNF-eliciting bacterial components could be neutralized by anti-TNF antibodies. A local increase in TNF levels might improve host defenses against staphylococcal foreign body infections.
在体内研究了细胞因子肿瘤坏死因子(恶病质素;TNF)对宿主抵抗葡萄球菌异物感染的防御作用。在皮下植入豚鼠的组织笼中,用极低接种量(100 cfu)的金黄色葡萄球菌引发进行性感染,成功率为100%,这在相关临床情况中经常遇到。局部注射源自金黄色葡萄球菌细胞壁的自体细菌成分,特别是肽聚糖,在提高组织笼液中TNF水平以及通过100%感染剂量的测试菌株预防感染发展方面非常有效。此外,将小鼠重组TNF注入组织笼可以替代细菌成分来预防金黄色葡萄球菌的实验性感染。引发TNF的细菌成分的保护作用可被抗TNF抗体中和。TNF水平的局部升高可能会改善宿主对葡萄球菌异物感染的防御。