Diaz-Guzman Enrique, Culver Daniel A, Stoller James K
Department of Pulmonary, Allergy, Critical Care Medicine, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Lung. 2005 May-Jun;183(3):169-75. doi: 10.1007/s00408-004-2531-2.
Transudative chylothorax is a rare entity that has been associated with a limited range of clinical settings. To date, transudative chylothoraces have been described in only 13 patients, most commonly as a result of hepatic cirrhosis. Recognition of the transudative nature of these effusions is important to avoid unnecessary diagnostic testing and inappropriate management strategies. This report describes the presentation, diagnosis and management of two patients with transudative chylothoraces, and provides a brief review of the relevant literature.
漏出性乳糜胸是一种罕见的病症,与有限的一系列临床情况相关。迄今为止,仅在13例患者中描述过漏出性乳糜胸,最常见的原因是肝硬化。认识到这些胸腔积液的漏出性质对于避免不必要的诊断检查和不恰当的管理策略很重要。本报告描述了两名漏出性乳糜胸患者的临床表现、诊断和治疗,并对相关文献进行了简要综述。