Eigner U, Schmid A, Wild U, Bertsch D, Fahr A-M
Department of Microbiology, Laboratory Group Heidelberg, D-69126 Heidelberg, Germany.
J Clin Microbiol. 2005 Aug;43(8):3829-34. doi: 10.1128/JCM.43.8.3829-3834.2005.
The VITEK 2 (bioMérieux, Marcy L'Etoile, France) and the Phoenix systems (BD Diagnostic Systems, Sparks, Md.) are automated instruments for rapid organism identification and susceptibility testing. We evaluated the workflow, the time to result, and the performance of identification and susceptibility testing of both instruments. A total of 307 fresh clinical isolates were tested: 141 Enterobacteriaceae, 22 nonfermenters, 93 Staphylococcus spp., and 51 Enterococcus spp. Manipulation time was measured in batches, each with seven isolates, for a total of 39 batches. The mean (+/- standard deviation [SD]) manipulation time per batch was 20.9 +/- 1.8 min for Phoenix and 10.6 +/- 1.0 min for VITEK 2 (P < 0.001). Mean (+/-SD) time to result for all bacterial groups was 727 +/- 162 min for Phoenix and 506 +/- 120 min for VITEK 2 (P < 0.001). Concerning identification, Phoenix and VITEK 2 yielded the same results for nonfermenters (100%), staphylococci (97%), and enterococci (100%). For 140 Enterobacteriaceae strains evaluated, 135 (96%) were correctly identified by Phoenix and 137 (98%) by VITEK 2 (P = 0.72). The overall category agreement for all isolates was 97.0% for both instruments. The minor error rate, major error rate, and very major error rate for all bacterial isolates tested were 3.0, 0.3, and 0.6 and 2.8, 0.2, and 1.7 for Phoenix and VITEK 2, respectively (P values of 0.76, 0.75, and 0.09). The VITEK 2 system required less manual manipulation time and less time than the Phoenix system to yield results.
VITEK 2系统(法国生物梅里埃公司,马西莱图瓦勒)和Phoenix系统(美国BD诊断系统公司,马里兰州斯帕克斯)是用于快速鉴定微生物及药敏试验的自动化仪器。我们评估了这两种仪器的工作流程、出结果时间以及鉴定和药敏试验的性能。共检测了307株新鲜临床分离株:141株肠杆菌科细菌、22株非发酵菌、93株葡萄球菌属细菌和51株肠球菌属细菌。以每批7株分离株的批量方式测量操作时间,共39批。Phoenix系统每批的平均(±标准差[SD])操作时间为20.9±1.8分钟,VITEK 2系统为10.6±1.0分钟(P<0.001)。所有细菌类别的平均(±SD)出结果时间,Phoenix系统为727±162分钟,VITEK 2系统为506±120分钟(P<0.001)。在鉴定方面,Phoenix系统和VITEK 2系统对非发酵菌(100%)、葡萄球菌(97%)和肠球菌(100%)的鉴定结果相同。对于评估的140株肠杆菌科菌株,Phoenix系统正确鉴定出135株(96%),VITEK 2系统正确鉴定出137株(98%)(P=0.72)。两种仪器对所有分离株的总体类别一致性均为97.0%。所有检测细菌分离株的小错误率、大错误率和极重大错误率,Phoenix系统分别为3.0%、0.3%和0.6%,VITEK 2系统分别为2.8%、0.2%和1.7%(P值分别为0.76、0.75和0.09)。VITEK 2系统所需的人工操作时间和出结果时间均比Phoenix系统少。