Moon Hyo-Bang, Ok Gon
Marine Environment Management Team, National Fisheries Research and Development Institute, 408-1, Sirang-ri, Gijang-eup, Gijang-gun, Busan 619-902, Korea.
Chemosphere. 2006 Feb;62(7):1142-52. doi: 10.1016/j.chemosphere.2005.06.019. Epub 2005 Aug 3.
Polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (DL-PCBs) residues were measured in 70 marine organisms (40 species) from Korean coastal waters. The PCDD/Fs residues in the organisms varied from 0.02 to 4.39 pg WHO-TEQ/g wet weight and the DL-PCBs residues varied from 0.008 to 6.0 pg WHO-TEQ/g wet weight. The levels in fish from Korean coastal waters were comparable to those found in other countries. Comparing organism groups, the highest PCDD/Fs and DL-PCBs residues were recorded in crustaceans, followed by fish, cephalopods, bivalves and gastropods. Although the congener distributions of PCDD/Fs and DL-PCBs in the organism groups were different, the dominant contributors to the total TEQ concentrations in all groups were 2,3,4,7,8-pentachlorinated dibenzofuran (PeCDF), 1,2,3,7,8-pentachlorinated dibenzo-p-dioxin (PeCDD) and PCB 126. The dietary intake of PCDD/Fs and DL-PCBs from the consumption of marine organisms in Korea was estimated to be 0.68 pg WHO-TEQ/kg bodyweight/day. The contribution of DL-PCBs to the total dietary intake from all organisms groups averaged 60%. The relative contribution of each organism group to the total dietary intake was, in descending order: fish, crustaceans, cephalopods, bivalves and gastropods. The current dietary intake was lower than those in countries with a similar dietary pattern to Korea, but higher than those in countries with smaller quantities of seafood consumption.
对韩国沿海水域的70种海洋生物(40个物种)中的多氯代二苯并 - 对二噁英(PCDDs)、多氯代二苯并呋喃(PCDFs)和类二噁英多氯联苯(DL - PCBs)残留量进行了测定。生物体内PCDD/Fs残留量在0.02至4.39 pg WHO - TEQ/克湿重之间,DL - PCBs残留量在0.008至6.0 pg WHO - TEQ/克湿重之间。韩国沿海水域鱼类中的含量与其他国家的相当。比较不同生物类别,甲壳类动物体内PCDD/Fs和DL - PCBs残留量最高,其次是鱼类、头足类动物、双壳贝类和腹足类动物。尽管不同生物类别中PCDD/Fs和DL - PCBs的同系物分布不同,但所有类别中总TEQ浓度的主要贡献者是2,3,4,7,8 - 五氯代二苯并呋喃(PeCDF)、1,2,3,7,8 - 五氯代二苯并 - 对二噁英(PeCDD)和多氯联苯126。据估计,韩国人通过食用海洋生物摄入的PCDD/Fs和DL - PCBs的膳食摄入量为0.68 pg WHO - TEQ/千克体重/天。DL - PCBs对所有生物类别总膳食摄入量的贡献平均为60%。各生物类别对总膳食摄入量的相对贡献从高到低依次为:鱼类、甲壳类动物、头足类动物、双壳贝类和腹足类动物。目前的膳食摄入量低于饮食模式与韩国相似的国家,但高于海鲜消费量较少的国家。