Department of Environmental Marine Sciences, College of Science and Technology, Hanyang University, 1271 Sa-3 dong, Sangnok-gu, Ansan 426-791, Kyenggi-do, Republic of Korea.
J Hazard Mater. 2010 Nov 15;183(1-3):799-805. doi: 10.1016/j.jhazmat.2010.07.097. Epub 2010 Jul 30.
Data on the concentrations and accumulation profiles of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/Fs) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (DL-PCBs) in cetaceans are scarce. In this study, concentrations and accumulation profiles of PCDD/Fs and DL-PCBs were measured in the blubber of finless porpoises (Neophocaena phocaenoides) collected from Korean coastal waters. Total dioxin-like toxic equivalent (TEQ) concentrations (6.5-31 pg/g lipid weight) in finless porpoises were lower than those reported for cetaceans and pinnipeds from other countries. Significant gender-specific differences were found in the concentrations and accumulation profiles of PCDD/Fs and DL-PCBs and this difference was associated with maternal and lactation transfer of contaminants from mature females to their fetus. All of the PCDD/F homologue groups were detected in all of the samples and the proportions of PCDFs were higher than those of PCDDs. The dominant congeners found in finless porpoise blubber were 2,3,4,7,8-PeCDF, 1,2,3,4,7,8-HxCDF and OCDD for PCDD/Fs and PCB 118 for DL-PCBs. The accumulation profiles of PCDD/Fs in finless porpoise in our study were different from those found for cetaceans from other countries. Total TEQ levels in finless porpoises in Korea were below the suggested threshold values for adverse health effects in marine mammals.
有关鲸目动物体内多氯二苯并对二恶英和呋喃(PCDD/Fs)和类二恶英多氯联苯(DL-PCBs)浓度和积累分布的数据很少。在本研究中,测量了来自韩国沿海水域的江豚(Neophocaena phocaenoides)的鲸脂中的 PCDD/Fs 和 DL-PCBs 的浓度和积累分布。江豚的总二恶英类毒性等效浓度(TEQ)(6.5-31 pg/g 脂肪重量)低于其他国家报道的鲸目动物和鳍足类动物的浓度。在 PCDD/Fs 和 DL-PCBs 的浓度和积累分布中发现了显著的性别特异性差异,这种差异与成熟雌性向其胎儿转移污染物的母体和哺乳期转移有关。所有的 PCDD/F 同系物组都在所有样本中被检测到,而 PCDFs 的比例高于 PCDDs。在江豚鲸脂中发现的主要同系物是 2,3,4,7,8-PeCDF、1,2,3,4,7,8-HxCDF 和 OCDD 用于 PCDD/Fs 和 DL-PCBs 的 PCB 118。本研究中江豚 PCDD/Fs 的积累分布与其他国家的鲸目动物不同。韩国江豚的总 TEQ 水平低于海洋哺乳动物不良健康影响的建议阈值。