Cohen H L, Eisenberg P, Mandel F, Haller J O
Department of Radiology, North Shore University Hospital-Cornell University Medical College, Manhasset, NY 11030.
AJR Am J Roentgenol. 1992 Jul;159(1):89-91. doi: 10.2214/ajr.159.1.1609728.
Previous studies of sonograms in premenarchal girls have reported the typical ovary to be homogeneous in echogenicity, with cysts an uncommon finding, particularly in children less than 6 years old. These studies found no macrocysts (cysts greater than 9 mm in greatest length) in patients less than 11 years old. This information contradicts published pathology studies and our sonographic experience. The goal of this study was to determine the prevalence of cysts in the ovaries of premenarchal girls. The pelvic sonograms of 101 consecutive premenarchal girls between 2 and 12 years old, without known gynecologic or endocrinologic disease, were prospectively studied. One hundred fifty-five ovaries were adequately imaged in three dimensions. Ovaries were evaluated for the presence or absence of cysts (as defined by sonographic criteria), and the length of the cyst or of the largest cyst, if several were noted, was measured. Cysts were identified in 106 ovaries (68%). Cysts were seen in patients of all ages, particularly in the younger children (2-6 years old). Thirteen of the cysts, noted in 11 patients between 2 and 10 years old, were macrocysts. The typical sonographic appearance of the ovary in premenarchal girls is not homogeneous. Cysts are common in premenarchal girls between 2 and 12 years old and are the cause of the typical heterogeneous image. Macrocysts can be seen in healthy girls less than 11 years old.
以往对青春期前女孩超声检查的研究报告称,典型的卵巢在回声上是均匀的,囊肿并不常见,尤其是在6岁以下的儿童中。这些研究发现,11岁以下的患者中没有大囊肿(最大径大于9毫米的囊肿)。这一信息与已发表的病理学研究以及我们的超声检查经验相矛盾。本研究的目的是确定青春期前女孩卵巢囊肿的患病率。前瞻性地研究了101例年龄在2至12岁之间、无已知妇科或内分泌疾病的连续青春期前女孩的盆腔超声图像。155个卵巢得到了充分的三维成像。评估卵巢是否存在囊肿(根据超声标准定义),并测量囊肿或多个囊肿中最大囊肿的长度。在106个卵巢(68%)中发现了囊肿。各年龄段的患者均可见囊肿,尤其是年幼儿童(2至6岁)。在11例2至10岁的患者中发现的13个囊肿为大囊肿。青春期前女孩卵巢的典型超声表现并非均匀一致。囊肿在2至12岁的青春期前女孩中很常见,是典型的不均匀图像的原因。在11岁以下的健康女孩中可见大囊肿。