Naumann Annette, Navarro-González Monica, Peddireddi Sudhakar, Kües Ursula, Polle Andrea
Forest Botany and Tree Physiology, Institute of Forest Botany, Georg-August-University Göttingen, Büsgenweg 2, D-37077 Göttingen, Germany.
Fungal Genet Biol. 2005 Oct;42(10):829-35. doi: 10.1016/j.fgb.2005.06.003.
FTIR microscopy was used to detect and discriminate the two wood decaying fungi Trametes versicolor and Schizophyllum commune in experimentally infected beech wood blocks. The distribution of fungal mycelium in wood was locally resolved and semiquantitatively recorded using FTIR microscopy combined with a focal plane array detector and image analysis. Cluster analysis revealed major differences between FTIR spectra recorded from wood fibers and empty vessel lumina and spectra from mycelium of both fungal species, irrespective of whether the fungi were grown on the surface of wood or inside vessel lumina. Species-specific clustering of spectra of fungal mycelium grown on the wood surface and inside vessel lumina demonstrated the potential of FTIR microscopy to discriminate among fungal species decaying wood.
傅里叶变换红外光谱显微镜被用于检测和区分两种木材腐朽真菌——云芝和裂褶菌,实验采用的是受感染的山毛榉木块。利用傅里叶变换红外光谱显微镜结合焦平面阵列探测器和图像分析,局部解析并半定量记录了木材中真菌菌丝体的分布。聚类分析显示,无论真菌是生长在木材表面还是导管腔内,从木纤维和空导管腔记录的傅里叶变换红外光谱与两种真菌菌丝体的光谱之间都存在显著差异。在木材表面和导管腔内生长的真菌菌丝体光谱的物种特异性聚类表明,傅里叶变换红外光谱显微镜有潜力区分腐朽木材的真菌物种。