Offermann P V, Finley C J
Division of Emergency Medicine, Eastern Virginia Graduate School of Medicine, Norfolk.
Ann Emerg Med. 1992 Jul;21(7):872-5. doi: 10.1016/s0196-0644(05)81037-6.
Metal fume fever is an ancient occupational disease still encountered among metal workers. The delay between exposure and onset of non-specific symptoms makes this an elusive diagnosis. We present the case of a patient who developed symptoms several hours after welding. The historical background, pathogenesis, clinical presentation, and self-limited course of this common, yet frequently unrecognized illness are discussed.
金属烟热是一种古老的职业病,在金属工人中仍有出现。接触金属烟雾与非特异性症状发作之间的延迟使得这种疾病难以诊断。我们报告一例患者在焊接数小时后出现症状的病例。本文讨论了这种常见但常未被认识的疾病的历史背景、发病机制、临床表现和自限性病程。