[金属烟热，一种几乎被遗忘的疾病]

[Metal fume fever, an almost forgotten disease].

作者信息

Yordanov Y, Cantin D, Le Guerroué G, Pourriat J-L

机构信息

Service des urgences, hôtel Dieu, faculté de médecine Paris-Descartes, université Paris-5, AP-HP, 1, place du Parvis-Notre-Dame, 75004 Paris, France.

出版信息

Ann Fr Anesth Reanim. 2010 May;29(5):395-6. doi: 10.1016/j.annfar.2010.03.007. Epub 2010 Apr 7.

DOI:10.1016/j.annfar.2010.03.007

PMID:20378299

Abstract

Metal fume fever is an ancient and almost forgotten occupational disease found among welders. Diagnosis is made difficult by the frequency and the non-specific flue-like symptomatology. We present the cases of three patients admitted for developing the symptoms after being exposed to welding fumes. Treatment was symptom based. Severe cases have been described after exposure to military fumes.

摘要

金属烟热是一种在焊工中发现的古老且几乎被遗忘的职业病。其诊断因症状频繁出现且类似流感的非特异性而变得困难。我们报告了3例在接触焊接烟雾后出现症状而入院的患者病例。治疗以症状为基础。在接触军事烟雾后也曾有严重病例的报道。