Ramina Ricardo, Buffon Viviane Aline, Milano Jerônimo Buzetti, da Silva Erasmo Barros Júnior, Bordignon Kelly Cristina
Department of Neurosurgery, Instituto de Neurologia de Curitiba - Rua Jeremias Maciel Perreto 300- 81210-310 Curitiba PR, Brazil.
Arq Neuropsiquiatr. 2005 Jun;63(2A):335-8. doi: 10.1590/s0004-282x2005000200027.
The majority of posterior inferior cerebellar artery (PICA) aneurysms are usually found on the bifurcation of the vertebral artery (VA) - PICA junction. Aneurysms arising from more peripheral PICA segments named distal PICA aneurysm are uncommon. The major clinical manifestation is that of an intracranial bleeding and the site of hemorrhage is related to the PICA segment originating the aneurysm. Lesions originating from distal PICA segments, particularly those arising from the telovelotonsillar segment, are associated with hemorrhage extending into the ventricular system, mainly the i.v. ventricle. A case of a 50-year-old woman with sudden headaches and vomiting, and intraventricular hemorrhage (four ventricles) caused by an aneurysm of the telovelotonsillar segment of the PICA, is presented. No signs of subarachnoidal hemorrhage were found in the computerized tomography. The aneurysm was clipped and the patient presented a favorable outcome. Anatomical aspects and clinical series are reviewed.
大多数小脑后下动脉(PICA)动脉瘤通常位于椎动脉(VA)-PICA交界处的分叉处。起源于PICA更外周节段的动脉瘤,即所谓的远端PICA动脉瘤并不常见。主要临床表现为颅内出血,出血部位与动脉瘤起源的PICA节段有关。起源于PICA远端节段的病变,特别是起源于小脑幕扁桃体段的病变,与出血扩展至脑室系统有关,主要是第四脑室。本文报告一例50岁女性,因PICA小脑幕扁桃体段动脉瘤突发头痛、呕吐及脑室内出血(第四脑室)。计算机断层扫描未发现蛛网膜下腔出血迹象。动脉瘤夹闭后患者预后良好。本文对其解剖学特点及临床病例进行了综述。