Kimura M, Comstock G W, Mori T
Ministry of Health, Labor, and Welfare, Tokyo, Japan.
Int J Tuberc Lung Dis. 2005 Aug;9(8):853-7.
Schoolchildren, tuberculosis (TB) patients, and hospital employees in Tokyo, Japan.
To compare erythema and induration resulting from tuberculin tests among TB patients, normal children, and hospital employees with and without evidence of atopy.
The distributions of diameters of erythema and induration were compared among three groups: 951 TB patients, 6139 first-grade and 6185 seventh-grade children, and 97 volunteer employees classified as atopic or non-atopic on the basis of skin tests and serum immunoglobulin E (IgE) concentrations.
Erythema and induration were highly correlated. The distribution of erythema diameters was unimodal, and the distribution of induration diameters was bimodal. Erythema was considerably greater than induration among persons classified as being atopic.
Both erythema and induration appear to be adequate indices of tuberculin sensitivity. However, because most of the world uses induration as the index and virtually all studies of tuberculin sensitivity rely on induration, there are advantages in the use of induration. It would be desirable to initiate a large prospective study to see whether erythema or induration is the better predictor of subsequent tuberculous disease, and to confirm our finding that erythema is more likely to be confounded by atopy than induration.
日本东京的在校学生、结核病患者及医院工作人员。
比较结核病患者、正常儿童以及有或无特应性证据的医院工作人员结核菌素试验引起的红斑和硬结情况。
比较三组人群红斑和硬结直径的分布情况:951名结核病患者、6139名一年级和6185名七年级儿童,以及97名根据皮肤试验和血清免疫球蛋白E(IgE)浓度分为特应性或非特应性的志愿者工作人员。
红斑和硬结高度相关。红斑直径分布为单峰,硬结直径分布为双峰。在被归类为特应性的人群中,红斑明显大于硬结。
红斑和硬结似乎都是结核菌素敏感性的合适指标。然而,由于世界上大多数地区使用硬结作为指标,而且几乎所有关于结核菌素敏感性的研究都依赖于硬结,因此使用硬结有其优势。有必要开展一项大型前瞻性研究,以确定红斑或硬结是否是后续结核病更好的预测指标,并证实我们的发现,即红斑比硬结更容易受到特应性的干扰。