Neelam K, O'Gorman N, Nolan J, O'Donovan O, Au Eong K G, Beatty S
Department of Ophthalmology, Waterford Regional Hospital, and Waterford Institute of Technology, Dunmore Road, Waterford, Republic of Ireland.
Br J Ophthalmol. 2005 Sep;89(9):1105-8. doi: 10.1136/bjo.2004.063834.
Macular pigment (MP) is composed of two hydroxycarotenoids contained within the photoreceptors and the axons of the central neurosensory retina, with peak concentrations in the Henle layer. A full thickness macular hole (FTMH) is characterised by absence of all retinal layers in an area centred at the former centre of the fovea. The authors report the results of a study designed to investigate MP levels in patients following successful FTMH surgery, using Raman spectroscopy, and to correlate these findings with functional and topographic outcomes.
The following details were recorded for 12 eyes of 12 patients following successful closure of a FTMH: best corrected visual acuity; macula threshold test, fixation, fundus photography, and macular pigment levels using Raman spectroscopy. High resolution imaging of the retina using optical coherence tomography (OCT) was performed in nine of the 12 study eyes.
Mean (SD) best corrected visual acuity was 0.6 (0.4) and improved significantly from preoperative levels. On macula threshold testing of the operated eye, a central scotoma was detectable in one eye only (8.3%). MP levels were demonstrable in 10 of the 12 study eyes following successful FTMH surgery. MP levels were higher in three study eyes, and lower in seven study eyes, when compared with the fellow eye. Of the three pairs of eyes where MP levels were greater in the study eye, macular pathology was present in two fellow eyes.
The presence of MP was confirmed in the neurosensory retina of an anatomically closed FTMH in 10 of 12 study eyes, although the levels were lower than the fellow normal macula in nine of 10 cases. This suggests a good degree of physiological recovery of photoreceptors and their axons following successful FTMH surgery.
黄斑色素(MP)由位于光感受器和中央神经感觉视网膜轴突内的两种羟基类胡萝卜素组成,在Henle层浓度最高。全层黄斑裂孔(FTMH)的特征是在以原中央凹中心为中心的区域内所有视网膜层均缺失。作者报告了一项研究结果,该研究旨在使用拉曼光谱法调查FTMH手术成功后的患者的MP水平,并将这些发现与功能和地形图结果相关联。
记录了12例患者成功封闭FTMH后12只眼的以下详细信息:最佳矫正视力;黄斑阈值测试、注视、眼底照相以及使用拉曼光谱法测量的黄斑色素水平。12只研究眼中的9只进行了光学相干断层扫描(OCT)对视网膜的高分辨率成像。
平均(标准差)最佳矫正视力为0.6(0.4),较术前水平有显著提高。在对手术眼进行黄斑阈值测试时,仅一只眼(8.3%)可检测到中央暗点。12只研究眼中有10只在FTMH手术成功后可检测到MP水平。与对侧眼相比,3只研究眼中MP水平较高,7只研究眼中MP水平较低。在研究眼中MP水平较高的三对眼中,两只对侧眼中存在黄斑病变。
12只研究眼中有10只在解剖学上封闭的FTMH的神经感觉视网膜中证实存在MP,尽管在10例中有9例其水平低于对侧正常黄斑。这表明FTMH手术成功后光感受器及其轴突有良好程度的生理恢复。