Atta Attia H, Mouneir Samar M
Department of Pharmacology, Faculty of Veterinary Medicine, Cairo University, Giza 12211, Egypt.
Phytother Res. 2005 Jun;19(6):481-5. doi: 10.1002/ptr.1639.
The antidiarrhoeal effect of seven plant extracts namely: the aerial parts of Euphorbia paralias L. (EP), Bidens bipinnata L. (BB), Cynachum acutum L. (CyAc), Diplotaxis acris (Forssk.) Boiss (DA), Convolvulus fatmensis (CF) and Schouwia thebaica Webb (ST) and the leaves of Plantago major L. (PM), was evaluated on castor oil-induced diarrhoea, gastrointestinal movement in rats (charcoal meal) and on the motility of duodenum isolated from freshly slaughtered rabbits. A significant antidiarrhoeal effect of the tested plant extracts against castor oil-induced diarrhoea in rats was achieved by 200 and 400 mg/kg. The tested plant extracts decreased the gastrointestinal movement as indicated by the significantly (p<0.05 to 0.001) decreased distance travelled by the charcoal meal. The large dose of the tested plant extracts was slightly more effective than the small one. The antidiarrhoeal effect was confirmed by the reported dose dependent inhibition of the motility of duodenum isolated from freshly slaughtered rabbits. The EP and PM methanol extract produced a transient stimulation followed by inhibition in doses of less than 0.05 and 1.6 mg/kg, respectively. Higher concentrations caused rapid muscle relaxation. Tannins, flavonoids, unsaturated sterols/triterpenes, carbohydrates, lactones and proteins/amino acids were reported as major active constituents of the tested plants.
对七种植物提取物的止泻作用进行了评估,这七种植物提取物分别是:海滨大戟(Euphorbia paralias L.,EP)地上部分、鬼针草(Bidens bipinnata L.,BB)、尖叶白前(Cynachum acutum L.,CyAc)、刺叶墙芥(Diplotaxis acris (Forssk.) Boiss,DA)、法特曼旋花(Convolvulus fatmensis,CF)、埃及肖叶菝葜(Schouwia thebaica Webb,ST)以及大车前(Plantago major L.,PM)的叶子,评估内容包括蓖麻油诱导的大鼠腹泻、大鼠胃肠道运动(炭末)以及从刚宰杀的兔子分离出的十二指肠的运动。200和400mg/kg的受试植物提取物对蓖麻油诱导的大鼠腹泻具有显著的止泻作用。受试植物提取物降低了胃肠道运动,这表现为炭末移动的距离显著缩短(p<0.05至0.001)。受试植物提取物的大剂量比小剂量稍有效。从刚宰杀的兔子分离出的十二指肠运动的剂量依赖性抑制作用证实了其止泻效果。EP和PM的甲醇提取物分别在剂量小于0.05和1.6mg/kg时产生短暂刺激,随后出现抑制。更高浓度会导致肌肉迅速松弛。据报道,单宁、黄酮类化合物、不饱和甾醇/三萜类化合物、碳水化合物、内酯以及蛋白质/氨基酸是受试植物的主要活性成分。