Ho Suzanne C, Guldan Georgia S, Woo Jean, Yu Ruby, Tse Mandy M, Sham Aprille, Cheng Jack
Department of Community and Family Medicine, Centre of Research and Promotion of Women's Health, School of Public Health, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin NT, Hong Kong SAR.
Osteoporos Int. 2005 Dec;16(12):1907-16. doi: 10.1007/s00198-005-1963-8. Epub 2005 Aug 18.
The Chinese diet is low in calcium, including among adolescent girls, with an average intake around 500 mg per day. In this study, we compared the percentage change in bone mineral density and content of the spine and hip region in a 1-year follow-up study between 104 adolescent girls aged 14 to 16 years receiving 375 ml calcium-fortified soymilk supplementation and 95 girls in the control group. The mean percentage changes of bone mineral density/content (BMD/BMC) and standard deviation (SD) at 1 year for the supplementation and control groups were as follows: neck of the femur BMD 2.7+/-2.94%, 1.8+/-3.49% (P = 0.08); trochanter BMD 3.3+/-3.27%, 1.6+/-2.94% (P < or = 0.001); intertrochanter BMD 3.6+/-3.05%, 2.32+/-2.95% (P = 0.002); total hip BMD 3.1+/-2.39%, 2.05+/-2.22% (P = 0.001); total hip BMC 3.8+/-3.05%, 2.6+/-2.96% (P = 0.006). The percent difference between the percentage of bone changes in the supplementation and control groups [100x (soymilk-control)/control] ranged from 45 to 113%. We observed no differences in the spine BMD/C and no differences in changes of height and weight between the soymilk supplementation and control groups, which yielded similar results. Stepwise multivariate regression analysis including height, weight, growth stage, dietary energy, protein, calcium from usual diet and physical activity also showed that supplementation was significantly associated with a percentage increase in BMD/C at the hip. We conclude that 375 ml calcium-fortified soymilk supplementation, or an equivalent of about two glasses, is among the effective strategies for bone acquisition and the optimization of peak bone mass in adolescent girls.
中国饮食中的钙含量较低,包括青春期女孩在内,平均每日摄入量约为500毫克。在本研究中,我们在一项为期1年的随访研究中,比较了104名14至16岁接受375毫升钙强化豆浆补充剂的青春期女孩与95名对照组女孩的脊柱和髋部区域骨矿物质密度及含量的百分比变化。补充组和对照组在1年时骨矿物质密度/含量(BMD/BMC)的平均百分比变化及标准差(SD)如下:股骨颈BMD 2.7±2.94%,1.8±3.49%(P = 0.08);大转子BMD 3.3±3.27%,1.6±2.94%(P≤0.001);转子间BMD 3.6±3.05%,2.32±2.95%(P = 0.002);全髋BMD 3.1±2.39%,2.05±2.22%(P = 0.001);全髋BMC 3.8±3.05%,2.6±2.96%(P = 0.006)。补充组和对照组骨变化百分比之间的差异百分比[100×(豆浆组 - 对照组)/对照组]在45%至113%之间。我们观察到豆浆补充组和对照组在脊柱BMD/C方面没有差异,在身高和体重变化方面也没有差异,结果相似。包括身高、体重、生长阶段、膳食能量、蛋白质、日常饮食中的钙以及身体活动的逐步多元回归分析还表明,补充剂与髋部BMD/C的百分比增加显著相关。我们得出结论,补充375毫升钙强化豆浆,或相当于约两杯的量,是青春期女孩获取骨骼和优化峰值骨量的有效策略之一。