Lozano Francisco S, Rodriguez José M, Garcia-Criado Francisco J, Barros Marcello B, Conde Pilar S, Gonzalez Luis M, Rodriguez Manuel, Gomez-Alonso Alberto
Service of Angiology and Vascular Surgery, University Hospital of Salamanca, Avda. Alfonso X elsabio s/n, E-37007 Salamanca, Spain.
World J Surg. 2005 Oct;29(10):1248-58. doi: 10.1007/s00268-005-7877-y.
Surgery of the abdominal aorta generates a systemic inflammatory response (SIR), a source of operative morbidity-mortality. In the present work we attempted to evaluate the evolution of SIR in an experimental model that simulates elective and urgent surgery on the abdominal aorta. Fifteen mini-pigs divided into three groups were used. The animals were subjected to suprarenal aortic/iliac clamping and bypass with a Dacron-collagen prosthetic graft. Groups were as follows: (1) sham (only aortic dissection); (2) clamping and bypass; (3) hemorrhage of 40%, pre-clamping, and bypass. Determinations included (1) tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) interleukin (IL)-1beta, IL-6, IL-10, interferon-gamma; (2) myeloperoxidase (MPO), superoxide anion (SOA), superoxide dismutase (SOD), and malondialdehyde (MDA); (3) nitrites; (4) iNOS, (5) cell adhesion molecules (ICAM-1, VCAM-1) at 24 hours, 48 hours, and on day 7; and (6) NFkappaB at 48 hours. Our results point to an increase in all inflammatory variables, corroborated by their molecular regulators such as the expression of CAMs, iNOS, and NFkappaB. The alterations tended to normalize by day 7, after reperfusion. The results point to the great importance of SIR at all levels (molecular, nuclear, cellular, and systemic) in situations such as elective and urgent abdominal aorta surgery and the role that control of this response could represent for the future of vascular surgery.
腹主动脉手术会引发全身炎症反应(SIR),这是手术发病率和死亡率的一个来源。在本研究中,我们试图在一个模拟腹主动脉择期和急诊手术的实验模型中评估SIR的演变。使用了15只小型猪,分为三组。动物接受肾上腺上主动脉/髂动脉夹闭并用涤纶 - 胶原人工血管进行旁路移植。分组如下:(1)假手术组(仅主动脉解剖);(2)夹闭和旁路移植组;(3)夹闭前出血40%并进行旁路移植组。测定项目包括:(1)肿瘤坏死因子 -α(TNF -α)、白细胞介素(IL)-1β、IL -6、IL -10、干扰素 -γ;(2)髓过氧化物酶(MPO)、超氧阴离子(SOA)、超氧化物歧化酶(SOD)和丙二醛(MDA);(3)亚硝酸盐;(4)诱导型一氧化氮合酶(iNOS);(5)在24小时、48小时和第7天的细胞黏附分子(ICAM -1、VCAM -1);以及(6)在48小时的核因子κB(NFκB)。我们的结果表明,所有炎症变量均增加,其分子调节因子如细胞黏附分子、iNOS和NFκB的表达也证实了这一点。再灌注后,这些改变在第7天趋于正常化。结果表明,在腹主动脉择期和急诊手术等情况下,SIR在所有水平(分子、核、细胞和全身)都非常重要,并且控制这种反应对血管外科的未来可能具有重要意义。