Castle Steven Charles, Uyemura Koichi, Rafi Asif, Akande Omosalewa, Makinodan Takashi
Geriatric Research, Education and Clinical Center, Department of Veterans Affairs Greater Los Angeles Healthcare System, California 90073, USA.
J Am Geriatr Soc. 2005 Sep;53(9):1565-9. doi: 10.1111/j.1532-5415.2005.53512.x.
To determine whether high level of comorbidity, measured using a standardized instrument, can predict impaired immunity in older adults.
Geriatric outpatient Clinic and Nursing Home Care Unit of Veterans Affairs Greater Los Angeles Healthcare System.
Fifteen men aged 51 to 95 with varying levels of chronic illness.
Disease burden was measured using the Cumulative Illness Rating Scale (CIRS) and immunity using proliferation of T cells induced by phytohemagglutinin (PHA) and production of interleukin (IL)-12, a proinflammatory cytokine that promotes T helper cell-dependent immune response, and IL-10, a cytokine that inhibits T helper cell-dependent immune response, in response to mitogenic stimulation of peripheral blood mononuclear cells.
With increasing comorbidity (increase in CIRS score) in older adults, there is a proportional decrease in immune response (decrease in T cell proliferation and IL-12 production and increase in IL-10 production in response to PHA stimulation). Neither immune response nor CIRS score was significantly correlated with chronological age in this sample of older adults with varying degrees of chronic illness.
This study demonstrates that the level of comorbidity correlates with the magnitude of immune response in older adults and suggests that the CIRS could be used to determine the magnitude of impaired immunity in older adults with different specific illnesses and different levels of severity.
使用标准化工具测定高共病水平是否可预测老年人免疫功能受损。
洛杉矶退伍军人事务部大洛杉矶医疗保健系统的老年门诊诊所和疗养院护理单元。
15名年龄在51至95岁之间、慢性病程度各异的男性。
使用累积疾病评定量表(CIRS)测量疾病负担,使用植物血凝素(PHA)诱导的T细胞增殖以及白细胞介素(IL)-12(一种促进T辅助细胞依赖性免疫反应的促炎细胞因子)和IL-10(一种抑制T辅助细胞依赖性免疫反应的细胞因子)的产生来测量免疫功能,这些指标是对外周血单个核细胞有丝分裂原刺激的反应。
在老年人中,随着共病增加(CIRS评分升高),免疫反应成比例下降(对PHA刺激的反应中T细胞增殖和IL-12产生减少,IL-10产生增加)。在这个患有不同程度慢性病的老年样本中,免疫反应和CIRS评分与实际年龄均无显著相关性。
本研究表明,共病水平与老年人免疫反应程度相关,并表明CIRS可用于确定患有不同特定疾病和不同严重程度的老年人免疫功能受损的程度。