Wong T C, Ip F K, Wu W C
Department of Orthopaedics and Traumatology, Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, and Orthopaedic and Sports Medicine Centre, Hong Kong Sanatorium & Hospital, Happy Valley, Hong Kong SAR, China.
J Hand Surg Br. 2005 Dec;30(6):588-92. doi: 10.1016/j.jhsb.2005.07.009. Epub 2005 Sep 6.
We performed a retrospective review of 28 digits in 28 patients who suffered high-pressure injection injuries of the hand during the last 10 years. They were all men, with a mean age of 36 years. All were work injury and the injuries were classified into mild, moderate and severe and were either treated conservatively or surgically. There were seven patients with mild injuries and six of these were successfully treated by conservative methods. Sixteen patients had moderate injuries and all were successfully treated with repeated debridement and delayed direct closure. The index fingers of two severely injured patients were salvaged with digital artery flaps and the remainder of the involved fingers were amputated. The authors advocate proper identification of mild injuries to allow conservative treatment, the application of digital artery flaps for resurfacing large finger defects and have formulated a treatment protocol according to the severity of the injury.
我们对过去10年中28例手部高压注射伤患者的28个手指进行了回顾性研究。他们均为男性,平均年龄36岁。所有损伤均为工伤,损伤分为轻度、中度和重度,并分别采用保守治疗或手术治疗。7例为轻度损伤,其中6例通过保守方法成功治疗。16例为中度损伤,均通过反复清创和延迟直接缝合成功治疗。2例重度损伤患者的示指采用指动脉皮瓣挽救,其余受累手指均被截肢。作者主张正确识别轻度损伤以便进行保守治疗,应用指动脉皮瓣修复大的手指缺损,并根据损伤的严重程度制定了治疗方案。