Kraffe Edouard, Soudant Philippe, Marty Yanic, Kervarec Nelly
Unité mixte Centre National de la Recherche Scientifique 6521, Université de Bretagne Occidentale, 29238 Brest cedex, France.
Lipids. 2005 Jun;40(6):619-25. doi: 10.1007/s11745-005-1423-z.
The FA composition of cardiolipin (CL) from the Manila clam Ruditapes philippinarum was investigated in whole body and individual organs. CL was isolated by HPLC and its chemical structure characterized using NMR spectroscopy. Two prominent FA, EPA and DHA, were found in approximately equal proportions, contributing together up to 73 mol% of the total FA. The FA composition of CL is presumed to reflect a specific synthesis pathway independent of diet and of total glycerophospholipid FA composition. To the best of our knowledge, this is the first time that a CL dominated by the two PUFA 22:6n-3 and 20:5n-3 has been characterized and described. This EPA + DHA specificity of the CL in the Manila clam is thought to reflect a functional and structural modification of mitochondrial membranes of this bivalve species compared with scallops, oysters, and mussels that possess a CL dominated by DHA. The FA composition and levels of CL differed little between separated organs, and the large pool of DHA and EPA was found fairly equally distributed in gills, mantle, foot, siphon, and muscle. However, whereas DHA and PUFA levels were most stable between organs, EPA and arachidonic acid were significantly more variable and seemed to be interrelated.
研究了菲律宾蛤仔整个身体及各个器官中心磷脂(CL)的脂肪酸(FA)组成。通过高效液相色谱法分离CL,并利用核磁共振光谱对其化学结构进行表征。发现两种主要的脂肪酸,即二十碳五烯酸(EPA)和二十二碳六烯酸(DHA),比例大致相等,它们总共占总脂肪酸的73摩尔%。推测CL的脂肪酸组成反映了一种独立于饮食和总甘油磷脂脂肪酸组成的特定合成途径。据我们所知,这是首次对以两种多不饱和脂肪酸22:6n-3和20:5n-3为主的CL进行表征和描述。菲律宾蛤仔中CL的这种EPA + DHA特异性被认为反映了与以DHA为主的扇贝、牡蛎和贻贝相比,这种双壳类动物线粒体膜的功能和结构修饰。分离出的器官之间,CL的脂肪酸组成和含量差异不大,大量的DHA和EPA在鳃、外套膜、足、虹吸管和肌肉中分布相当均匀。然而,虽然DHA和多不饱和脂肪酸水平在各器官之间最为稳定,但EPA和花生四烯酸的变化明显更大,且似乎相互关联。